We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a fait une série
Prime Minister Stephen Harper made a string of campaign promises this week focused on what the Conservative party sees as its pillars of strength: the economy and security.
Le premier ministre Stephen Harper a fait une série de promesses électorales cette semaine sur ce que le Parti conservateur juge être ses principales forces : l'économie et la sécurité.
The violinist made a string screech when he completely missed his note.
Le violoniste a fait grincer une corde en ratant complètement sa note.
In the months leading up to the hearing, the banks also made a string of announcements to show how they are helping customers and communities.
Ces derniers mois, elles ont fait une série d'annonces pour montrer qu'elles sont au service de leurs clients et de la société.
Now, because the federal government manages the UI fund, it is using the power of money to do things, and it made a string of announcements.
Aujourd'hui, parce que le gouvernement fédéral gère cela, il se sert du pouvoir de l'argent et maintenant fait des choses, fait une liste d'épicerie, d'annonces.
It says that you made a string of reckless accusations that placed the oceanic investigation bureau in a very embarrassing position that subsequently led to your termination.
Il dit que vous avez fait une liste d'accusations téméraires qui a placé le Bureau des lnvestigations Océaniques dans une embarrassante position qui a conduit par la suite à votre résiliation.
At the 2000 millennium summit, rich nations, including EU states, made a string of promises to the world's poor.
Lors du sommet du Millénaire en 2000, les pays riches, y compris les États membres de l'Union européenne, ont fait une série de promesses aux pauvres dans le monde.
The Ming dynasty made a string of conflicts with the Mongols thereafter, some of which were successful, and others of which were not.
La dynastie de Ming est marquée par une série de conflits avec les Mongols, avec plus ou moins de réussite suivant les guerres.
On top of this, Alibaba made a string of other big investments in large Chinese retailers in the last year.
En outre, Alibaba a réalisé une série d'autres investissements importants auprès de grands détaillants chinois au cours de l'année dernière.
THE NITECAPS may not have been so famous, but they certainly made a string of fabulous recordings for Groove.
THE NITECAPS n'était peut-être pas si célèbre, mais ils ont certainement fait une série d'enregistrements fabuleux pour Groove.
On 27 December 2008 Galekovic made a string of impressive saves to ensure Adelaide kept its 1-0 advantage over Perth Glory and in the process giving him his fifth clean sheet of the league season.
Le 27 décembre 2008, Galeković inscrit une série d'arrêts impressionnants lors d'une victoire 1-0 contre Perth Glory, match qui devient son cinquième de la saison sans but encaissé.
Fox, run by Rupert's son James who is also the chairman of Sky, has made a string of guarantees to help secure backing for its deal, including investment in British TV production, technology and the protection for Sky News.
Fox, dirigé par James Murdoch, le fils de Rupert qui est aussi le président de Sky, s'est parallèlement engagé à investir fortement dans la production de contenus au Royaume-Uni et à défendre l'indépendance de Sky News.
At the beginning of the decade, Nurun made a string of acquisitions in Europe, the United States, Latin America and Canada.
Au début de la décennie, Nurun effectue plusieurs acquisitions en Europe, aux États-Unis, en Amérique latine et au Canada.
The Biancocelesti had Federico Marchetti to thank for their point - the goalkeeper made a string of fine saves, including a spectacular, twisting stop to deny Arturo Vidal. When Marchetti was eventually beaten, the crossbar denied Leonardo Bonucci.
Les fans des Biancocelesti peuvent remercier Federico Marchetti, le gardien de but romain ayant enchaîné les arrêts, dont un spectaculaire sur une tentative d'Arturo Vidal, et a été sauvé par sa barre transversale sur une frappe de Leonardo Bonucci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.