Examples with "made accessible using" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All the files that is lost or corrupt due to virus infection can be now easily made accessible using the reliable data recovery technique
Restaurer les fichiers perdus ou corrompus en raison d'une infection virale à l'aide de la technique de récupération de données fiable.
The app's informative content was made accessible using a selection of ten so-called QR markers distributed across the ship.
Le contenu informatif de l'app est rendu accessible à l'aide d'une sélection de dix « QR markers » répartis sur le navire.
Presence information for a user is stored and made accessible using a conventional client server or peer to peer Presence model.
Des informations de présence concernant un utilisateur sont mises en mémoire et rendues accessibles à l'aide d'un serveur client classique ou d'un modèle de présence poste à poste.
However, on Maxtor drives the actual size can be found and made accessible using the READ NATIVE MAX ADDRESS and SET MAX ADDRESS commands.
Cependant, sur les disques Maxtor, la taille réelle peut être trouvée et mise à disposition, à l'aide des commandes READ NATIVE MAX ADDRESS et SET MAX ADDRESS.
Andere resultaten
This textbook is made accessible to everyone by using clear, simple language.
Ce manuel scolaire est rendu accessible à tous grâce à un langage simple et clair.
The mayor's speech was made accessible to everyone by using everyday examples.
Le discours du maire a été rendu accessible à tous par des exemples du quotidien.
The teaching materials were made accessible to everyone by using clear, straightforward language.
Le contenu pédagogique a été rendu accessible à tous en utilisant un langage clair et direct.
All maps of a certain region can be made offline accessible using the map download screen.
Toutes les cartes d'une région déterminée peuvent être rendues accessibles hors connexion à l'aide de l'écran de téléchargement de la carte.
To correct the problem, we have made our site fully accessible using a keyboard. Recommended Browsers
Afin de contrer ce problème, nous avons rendu notre site entièrement accessible lorsque vous utilisez un clavier.
The second step was the issuance of detailed data forms which were made accessible to each entity using a secured web site to the DCS.
La deuxième étape a consisté à distribuer les formulaires de données détaillés, que chaque entité pouvait obtenir à partir d'un site Web sécurisé menant au SCD.
Results of completed projects, as well as overall performance and impact of the SAR NIF, should be made widely accessible using available web and print mechanisms.
Les résultats des projets complétés, de même que le rendement global et l'incidence du FNI SAR, devraient être rendus largement accessibles grâce aux mécanismes Web et imprimés existants.
The first level of metadata is made accessible to the using entity at the first data storage; and the second level of metadata is made unavailable to the using entity.
On rend le premier niveau de métadonnées accessible à l'entité d'utilisation au niveau de la première mémorisation de données ; et on rend le second niveau de métadonnées indisponible à l'entité d'utilisation.
The ultimate goal is to have all the analytical results produced for this program compiled and made accessible to all collaborators using a single laboratory information management system (LIMS).
Le but ultime est de faire en sorte que les résultats analytiques produits dans le cadre de ce programme soient compilés et mis à la disposition de tous les collaborateurs par le biais d'un seul et unique système de gestion de l'information des laboratoires (SGIL).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.