Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
made
Vertaling van "made" in Frans
We've made quite a bit of progress on the research project.
Nous avons fait pas mal de progrès sur le projet de recherche.
Believe it or not, this dessert is made entirely from vegetables.
Incroyable mais vrai, ce dessert est entièrement fait à partir de légumes.
The committee will take notice of all suggestions made by the public.
Le comité prendra note de toutes les suggestions faites par le public.
The firefighters made haste to reach the burning building downtown.
Les pompiers ont fait vite pour atteindre l'immeuble en feu au centre-ville.
We've made a great deal of progress on the project this week.
Nous avons fait beaucoup de progrès sur le projet cette semaine.
Her cool head in crisis situations has made her an excellent emergency responder.
Son sang-froid dans les situations de crise a fait d'elle une excellente secouriste.
They had no words for the astonishing discovery made by the research team.
Ils étaient sans voix devant la découverte étonnante faite par l'équipe de recherche.
The committee will take note of all suggestions made during the public meeting.
Le comité prendra note de toutes les suggestions faites lors de la réunion publique.
Customers are willing to pay more for furniture that is made by hand.
Les clients sont prêts à payer plus cher pour des meubles qui sont fait main.
The sun finally made an appearance after days of cloudy weather.
Le soleil a finalement fait une apparition après des jours de temps nuageux.
The new restaurant made a splash with its innovative fusion cuisine.
Le nouveau restaurant a fait un tabac avec sa cuisine fusion innovante.
His highly strung nature made it difficult for him to relax.
Sa nature à fleur de peau rendait difficile pour lui de se détendre.
Our efficient team made short work of cleaning the entire office.
Notre équipe efficace a fait une bouchée du nettoyage de tout le bureau.
Uitdrukkingen met made: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
made of stone adj.
en pierre · de pierre
"The ancient castle is made of stone."
be made up v.
se composer de · être constitué de
"The committee is made up of five members."
! made for each other adj.
faits l'un pour l'autre
"They are truly made for each other."
! faked it until one made it exp.
faire semblant jusqu'à réussir
"He faked it until he made it during the presentation."
! father made a mint exp.
s'est fait une fortune
"Father made a mint selling his old car."
! it made blood curdle exp.
glacer le sang
"The child's scream echoed in the cellar; it made blood curdle."
it made one's flesh creep exp.
donner la chair de poule
"The ghost story was so terrifying it made her flesh creep."
! made of money adj.
plein aux as · très riche
"He acts as if he's made of money, buying luxury cars and jewelry."
! match made in hell n.
mariage infernal · union désastreuse
"Their marriage was a match made in hell."
! who died and made you president exp.
Qui t'a nommé chef ?
"Who died and made you president? Stop telling everyone what to do."
! who died and made you queen exp.
Qui t'a fait reine ?
"Who died and made you queen to tell me what to do?"
! be made for life v.
être à l'abri du besoin
"After winning the lottery, he is made for life."
! faked it till one made it exp.
faire semblant jusqu'à réussir
"She faked it till she made it in her new job."
! get it made v.
réussir · s'en sortir
"With her skills, she can get it made in any company."
! have it made v.
réussir sa vie · être comblé
"With that new promotion, he really has it made."
made in heaven adj.
parfaitement assorti
"Their partnership is made in heaven, complementing each other's strengths."
made in the shade adj.
chanceux · privilégié
"With his new job, he's made in the shade."
! made man n.
homme prospère
"After selling his company, he was considered a made man in the industry."
made of sugar adj.
fragile · délicat
"Her feelings are made of sugar and get hurt easily."
! made you look exp.
je t'ai bien eu
"I pointed at the sky and said, 'Made you look!'."
Synoniemen voor made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1959629. Exact: 1959629. Verstreken tijd: 1822 ms.
