Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made
Vertaling van "made" in Frans
Definitie
Our project has made good progress since the last follow-up meeting.
Notre projet a fait de bons progrès depuis la dernière réunion de suivi.
The country has made great strides in the fight against poverty.
Le pays a fait de grands pas dans la lutte contre la pauvreté.
Embracing cleaner beliefs has made a positive difference in their lives.
Adopter des croyances plus vertueuses a fait une différence positive dans leur vie.
The horse suddenly made a leap forward, surprising the rider.
Le cheval a soudain fait un bond en avant, surprenant le cavalier.
The dancer took momentum and then made a graceful leap forward.
Le danseur a pris son élan puis fait un bond en avant gracieux.
They made a racket in the hallway to interrupt the meeting.
Ils ont fait du chahut dans le couloir pour interrompre la réunion.
The whole family relished homemade ravioli made by their Italian grandmother.
Toute la famille se régalait de raviolis maison faits par la grand-mère italienne.
I'm going to challenge this unfair decision made by management.
Je vais me battre contre cette décision injuste prise par la direction.
Her consistent effort made her in good standing with the judges.
Ses efforts constants lui ont valu une bonne réputation auprès des juges.
The bounced calls made her think she was really being avoided.
Les appels refusés lui ont fait penser qu'on l'évitait vraiment.
The intern made a good impression by handling the crisis calmly.
Le stagiaire a fait bonne impression en gérant la crise avec calme.
The sadistic scenes in the novel made her gorge rise repeatedly.
Les scènes sadiques du roman lui donnèrent à plusieurs reprises la nausée.
He made a highly publicized donation to draw attention to himself.
Il a fait un don public très médiatisé pour se faire remarquer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met made: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
be made up v.
se composer de · être constitué de
"The committee is made up of five members."
! made for each other adj.
faits l'un pour l'autre
"They are truly made for each other."
made of stone adj.
en pierre · de pierre
"The ancient castle is made of stone."
! faked it until one made it exp.
faire semblant jusqu'à réussir
"He faked it until he made it during the presentation."
! made of money adj.
plein aux as · très riche
"He acts as if he's made of money, buying luxury cars and jewelry."
! made you look exp.
t'as regardé, t'as perdu
"I pointed at the sky and said, 'Made you look!'."
! match made in hell n.
mariage infernal · union désastreuse
"Their marriage was a match made in hell."
! who died and made you president exp.
"Who died and made you president? Stop telling everyone what to do."
! who died and made you queen exp.
"Who died and made you queen to tell me what to do?"
! be made for life v.
être à l'abri du besoin
"After winning the lottery, he is made for life."
! faked it till one made it exp.
faire semblant jusqu'à réussir
"She faked it till she made it in her new job."
! get it made v.
réussir · s'en sortir
"With her skills, she can get it made in any company."
! have it made v.
réussir sa vie · être comblé
"With that new promotion, he really has it made."
! it made blood curdle exp.
glacer le sang
"The child's scream echoed in the cellar; it made blood curdle."
it made one's flesh creep exp.
donner la chair de poule
"The ghost story was so terrifying it made her flesh creep."
made in heaven adj.
idéal · harmonieux
"Their partnership is made in heaven, complementing each other's strengths."
made in the shade adj.
chanceux · privilégié
"With his new job, he's made in the shade."
! made man n.
homme accompli
"After selling his company, he was considered a made man in the industry."
made of sugar adj.
fragile · délicat
"Her feelings are made of sugar and get hurt easily."
marriage made in heaven n.
mariage parfait · union idéale
"Their business partnership is a marriage made in heaven."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1854694. Exact: 1854694. Verstreken tijd: 1516 ms.
