Examples with "made changes to the program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You made changes to the program.
Tu as fait des changements dans les programmes.
We made changes to the program so that all eligible employers, whose revenue was affected by the pandemic, now have access to it.
Nous avons apporté des changements au programme de sorte que tous les employeurs admissibles, dont les revenus ont été touchés par la pandémie, y ont maintenant accès.
We have made changes to the program.
Nous avons modifié ce programme.
You made changes to the program.
Tu as modifié le programme.
Under Canada's economic action plan we have made changes to the program that allows more flexibility for employers' recovery plans.
Dans le cadre du Plan d'action économique du Canada, nous avons apporté des changements au régime de façon à donner plus de souplesse aux plans de relance des employeurs.
We have made changes to the program that reduce the financial burden of producer participation in the program by replacing the deposit requirement with a fee.
Nous avons modifié le programme de façon à alléger le fardeau financier des producteurs qui y participent et, à cette fin, nous avons remplacé le dépôt par un droit de participation.
In addition, the project director and staff consulted with Cadets to determine what worked and then made changes to the program based on this feedback.
De plus, le directeur et le personnel du projet ont consulté les cadets afin de déterminer ce qui fonctionnait le mieux, et ont modifié le programme pour qu'il tienne compte de cette rétroaction.
Yes, the emissions reduction fund was a very important program during the COVID-19 pandemic, and we made changes to the program to ensure that it focuses on eliminating emissions that are generated in addition
Oui. Le Fonds de réduction des émissions a été un programme très important durant la crise de la COVID-19, et nous avons modifié ce programme pour veiller à ce qu'il se concentre sur l'élimination des émissions qui sont générées en plus...
The Family Maintenance Enforcement Program made changes to the program's system to implement electronic commerce, a new systems methodology, a review of the system architecture and production of auto-generated letters.
Le système du Programme d'exécution des ordonnances de soutien familial a été modifié afin d'y intégrer le commerce électronique, des systèmes plus perfectionnés, une étude de l'architecture et la production automatique de lettres.
Andere resultaten
No changes can be made to the program without the music director's approval.
Sans l'accord du directeur musical, aucun changement de programme ne peut être décidé.
Please take note of the changes made to the conference program.
Merci de prendre connaissance des changements apportés au programme de la conférence.
The minister has been very accountable for the changes made to the program.
Le ministre a très bien rendu compte des changements apportés au programme.
The program was allowed to run its course before any changes were made.
Le programme a été autorisé à suivre son cours avant que des changements ne soient effectués.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.