We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a apporté des modifications mineures
apporté de légères modifications
a apporté des changements mineurs
apportait de petites modifications
The Panel deleted paragraph 7.263 of the interim report, and made minor changes to paragraphs 7.243, 7.256, 7.259, 7.262, 7.276, and 7.284 of the interim report.
Le Groupe spécial a supprimé le paragraphe 7.263 du rapport intérimaire et a apporté des modifications mineures aux paragraphes 7.243, 7.256, 7.259, 7.262, 7.276 et 7.284 de ce rapport.
The Flemish Region made minor changes to the landfill and incineration tax, and there are plans to split the wastewater tax into a regulatory component and a financing component.
La région flamande a apporté des modifications mineures à la taxe sur la mise en décharge et l'incinération et des mesures sont prévues pour scinder la taxe sur les eaux usées en une composante réglementaire et une composante financière.
We made minor changes.
Nous y avons apporté de légères modifications.
We have made minor changes to the questionnaire on Educational Expenditure.
Nous avons apporté de légères modifications au Questionnaire sur les dépenses d'éducation.
The government's legislated changes in response to the Sears Canada debacle were woefully 2019, Bill C-97 made minor changes around the edges of the problem.
En 2019, le projet de loi C-97 a apporté des changements mineurs en marge du problème.
Phoenix made minor changes in consultation with Elections Canada.
Phoenix a apporté des changements mineurs en consultation avec Élections Canada.
The Panel made minor changes to the relevant paragraphs in order to ensure clarity.
Le Groupe spécial a apporté des modifications mineures aux paragraphes pertinents pour les clarifier.
It made minor changes to the proposal and requested the secretariat to include the updates in the next version of the Reference Model.
Il a apporté des modifications mineures à la proposition et a demandé au secrétariat d'incorporer ces mises à jour dans la prochaine version du Modèle de référence.
After a 60-day consultation period, EDC made minor changes to the Directive, but substantially altered its draft prior disclosure policy.
Après une période de consultation de 60 jours, EDC a apporté des modifications mineures à la Directive, mais elle a remanié en profondeur son projet de politique sur la divulgation préalable.
The reporting banks made minor changes towards the currency forecasts this month.
Les banques sondées ont légèrement modifié leurs prévisions ce mois-ci.
I've made minor changes to a few of the old ones.
J'ai apporté des modifications mineures à certains des anciens.
The rules committee considered that comment and made minor changes.
Le comité des règles a considéré ce commentaire et des changements mineurs ont été apportés.
Allied to these changes, we have also made minor changes to improve reliability.
En plus de ces changements, nous avons introduit des évolutions mineures destinées à améliorer la fiabilité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.