Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

made note

Vertaling van "made note" in Frans

pris note

fait noter

pris en note

fait état

pris bonne note

notés

prends note

ont remarqué

I'm sure the analysts have made note of that point.

Je suis sûr que les analystes ont pris note de ce point.

I have made note of his comment and question on my blue copy.

J'ai pris note de son observation et de sa question sur mon exemplaire bleu.

I made note of your comments about parents or coercive partners.

J'ai pris note de vos commentaires au sujet des parents ou des partenaires coercitifs.

The clerk has made note of that.

Le greffier en a pris note.

I think the clerk has made note of it, and we'll follow up on that for you.

Je pense que le greffier en a pris note et nous veillerons à obtenir la réponse à votre question.

I've made note of what you said,

J'ai pris note de ce que vous avez dit,

Google has made note of this and actually penalizes sites that display intrusive pop-ups on pages listed in mobile search results.

Google a pris note de cela et pénalise en réalité les sites qui affichent des pop-ups intrusives sur les pages répertoriées dans les résultats de recherche sur mobile.

I think not in that respect, but we have made note of the various information requests that members of the committee made.

Je ne crois pas, mais j'ai pris note des renseignements supplémentaires que les membres du comité ont demandés.

We've made note of the initiatives that you mentioned earlier, and I think that we'll be making some submissions for those programs as well.

Nous avons pris note des initiatives dont vous avez parlé tout à l'heure, et je crois que nous allons aussi présenter des propositions pour quelques-uns de ces programmes.