Vertaling van "made progress in implementing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progressé dans l'application
progressé dans l'exécution
progressé dans la mise en œuvre
fait des progrès dans la mise en œuvre
réalisé des progrès dans la mise en œuvre
accompli des progrès dans la mise en œuvre
avancé dans la mise en œuvre
While Nigeria has generally made progress in implementing macroeconomic and structural reforms, its trade regime has become more protectionist.
Le Nigéria a généralement progressé dans l'application de réformes macro-économiques et structurelles, mais son régime commercial est devenu plus protectionniste.
While the Agency has made progress in implementing some recommendations, the Commissioner would have hoped to have seen better overall results.
Bien que l'Agence ait progressé dans l'application de certaines recommandations, le commissaire espérait voir de meilleurs résultats globaux.
Despite considerable political, security and logistical challenges, UNAMI has made progress in implementing its mandate in 2008.
Malgré des problèmes politiques, logistiques et de sécurité considérables, la MANUI a progressé dans l'exécution de son mandat.
At state level, the Institute of Expert Services of the State of Mexico has made progress in implementing the Istanbul Protocol.
À l'échelon des États, l'Institut des services de médecine légale de l'État de Mexico a progressé dans l'exécution du Protocole d'Istanbul.
While Maldives had made progress in implementing the Convention, more needed to be done.
Several countries have made progress in implementing natural resource and environmental accounting at the national level.
Plusieurs pays ont avancé dans l'introduction d'une comptabilité des ressources naturelles et de l'environnement au niveau national.
This documentation also indicated that while multilateral organizations have made progress in implementing the principles, their work is not complete.
Ces documents ont aussi fait ressortir que, même si les organisations multilatérales ont progressé dans l'application des principes, leur travail en ce sens n'est pas terminé.
In addition, many developing countries have made progress in implementing broad economic reforms which enable them to take advantage of a more open trading environment.
De leur côté, beaucoup de pays en développement commencent à mettre en oeuvre de vastes réformes économiques qui leur permettront de tirer un meilleur parti d'un régime commercial plus ouvert.
Business is a key partner in these undertakings and has made progress in implementing environmental and sustainability policies and practices, and providing more efficient and sustainable processes, products and services.
Les entreprises sont un partenaire clef dans ces activités, et elles ont réalisé des progrès dans l'application de politiques et de pratiques favorables à l'environnement et à la durabilité et dans la fourniture de processus, produits et services plus efficaces et durables.
The authorities have made progress in implementing their reform program, both in the areas of macroeconomic and structural policies.
Les autorités ont avancé dans la mise en œuvre de leur programme de réformes au niveau à la fois des politiques macroéconomiques et des politiques structurelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.