Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made progress in implementing
Vertaling van "made progress in implementing" in Frans
progressé dans l'application
progressé dans l'exécution
progressé dans la mise en œuvre
fait des progrès dans la mise en œuvre
accompli des progrès dans la mise en œuvre
réalisé des progrès dans la mise en œuvre
avancé dans la mise en œuvre
This documentation also indicated that while multilateral organizations have made progress in implementing the principles, their work is not complete.
Ces documents ont aussi fait ressortir que, même si les organisations multilatérales ont progressé dans l'application des principes, leur travail en ce sens n'est pas terminé.
While Nigeria has generally made progress in implementing macroeconomic and structural reforms, its trade regime has become more protectionist.
Le Nigéria a généralement progressé dans l'application de réformes macro-économiques et structurelles, mais son régime commercial est devenu plus protectionniste.
Despite considerable political, security and logistical challenges, UNAMI has made progress in implementing its mandate in 2008.
Malgré des problèmes politiques, logistiques et de sécurité considérables, la MANUI a progressé dans l'exécution de son mandat.
At state level, the Institute of Expert Services of the State of Mexico has made progress in implementing the Istanbul Protocol.
À l'échelon des États, l'Institut des services de médecine légale de l'État de Mexico a progressé dans l'exécution du Protocole d'Istanbul.
It is true that several countries have made progress in implementing the programme of reforms that was agreed in Lisbon in March 2000. But others still have much to do.
Certes, plusieurs pays ont progressé dans l'application du train de réformes adopté à Lisbonne, en mars 2000, mais d'autres ont encore beaucoup de chemin à parcourir.
While the Agency has made progress in implementing some recommendations, the Commissioner would have hoped to have seen better overall results.
Bien que l'Agence ait progressé dans l'application de certaines recommandations, le commissaire espérait voir de meilleurs résultats globaux.
While Maldives had made progress in implementing the Convention, more needed to be done.
Alors que les Maldives ont progressé dans l'application de la Convention, il leur faut faire davantage.
His country had made progress in implementing some objectives.
Son pays a enregistré des progrès en ce qui concerne la réalisation de certains objectifs.
The agency has steadily made progress in implementing these reforms.
L'agence fait des progrès réguliers vers l'atteinte de ses objectifs.
Several countries have made progress in implementing natural resource and environmental accounting at the national level.
Plusieurs pays ont avancé dans l'introduction d'une comptabilité des ressources naturelles et de l'environnement au niveau national.
The authorities have made progress in implementing their reform program, both in the areas of macroeconomic and structural policies.
Les autorités ont avancé dans la mise en œuvre de leur programme de réformes au niveau à la fois des politiques macroéconomiques et des politiques structurelles.
In addition, many developing countries have made progress in implementing broad economic reforms which enable them to take advantage of a more open trading environment.
De leur côté, beaucoup de pays en développement commencent à mettre en oeuvre de vastes réformes économiques qui leur permettront de tirer un meilleur parti d'un régime commercial plus ouvert.
We have made progress in implementing the ministry's directive that forensic pathologists become coroners for homicides and criminally suspicious cases.
Nous avons réalisé des progrès dans la mise en œuvre de la directive du ministère stipulant que les médecins légistes doivent remplir les fonctions de coroner dans les cas d'homicide et de mort suspecte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 97 ms.
