Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made significant progresses
Examples with "made significant progresses" and their translation in Frans
Discussions with these regulators made significant progresses during the last weeks and closing is expected before the end of the summer of 2016.
Les discussions avec ces deux régulateurs ont fait des progrès significatifs au cours des dernières semaines et la finalisation de l'opération est attendue d'ici la fin de l'été 2016.
Despite the additional challenges posed by the COVID-19 pandemic - movement of personnel, equipment and supplies were severely hampered - FAO made significant progresses working together with countries affected and other partners.
En dépit des difficultés supplémentaires liées à la pandémie de covid-19 - la circulation du personnel, du matériel et des fournitures était fortement entravée -, la FAO a accompli des progrès considérables en collaboration avec les pays concernés et d'autres partenaires.
In several urbanized areas around the world, the application of water management techniques capitalizing on natural processes have already made significant progresses [Backhaus etal., 2011; Dietz 2007; Petrucci etal.,2013].
Dans plusieurs régions urbanisées du monde, la mise en œuvre de techniques de gestion de l'eau tirant parti des processus naturels a déjà progressé de façon notable [Backhaus etal., 2011; Dietz 2007; Petrucci etal.,2013].
More generally, the Group has made significant progresses toward the market readiness of its PSD2 (Payment Service Directive 2) related offerings.
Plus généralement, le Groupe a fait des progrès significatifs en vue de la mise sur le marché de ses offres relatives à la DSP2 (Directive des Services de Paiement 2).
Andere resultaten
Despite the political challenges, there are some significant progresses made in promoting and protecting rights of the children.
Malgré les problèmes politiques, quelques progrès importants sont enregistrés pour ce qui est de la promotion et de la protection des droits de l'enfant.
Colloids and complex fluids sciences are a growing and flourishing field and significant progresses have been made in terms of designing, characterizing, understanding and modeling colloidal systems and their flow properties.
Les colloïdes et les fluides complexes sont un secteur scientifique porteur, en pleine expansion, dans lequel des progrès significatifs ont été réalisés en termes de compréhension, de conception, de caractérisation et de modélisation des systèmes colloïdaux et de leurs propriétés d'écoulement.
As soon as significant progresses are made, the whole data set acquired since January 2018 will be reprocessed with the new parameters and algorithms.
Dès que des progrès significatifs auront été réalisés, l'ensemble des données acquises depuis janvier 2018 sera retraité avec les nouveaux paramètres et algorithmes.
Regarding the status of the transaction with the Equens Group, which was announced in November 2015, significant progresses have been made during the first half of 2016 thanks to a considerable amount of work performed by the two groups.
En ce qui concerne l'avancée de la transaction avec le groupe Equens, qui a été annoncée en Novembre 2015, des progrès importants ont été réalisés durant le premier semestre 2016 grâce à un travail considérable fourni par les deux sociétés.
Telehealth has made significant inroads in rural areas lacking medical specialists.
La télémédecine a fait des percées significatives dans les régions rurales sans spécialistes.
During her term, the incumbent made significant improvements to public transportation.
Durant son mandat, la titulaire a apporté des améliorations significatives aux transports publics.
Technology has made significant advancements to assist those with visual impairment.
La technologie a fait des progrès significatifs pour aider les personnes atteintes de malvoyance.
Our university's research laboratory has made significant contributions to medical science.
Le laboratoire de recherche de notre université a grandement contribué à la science médicale.
The roll of honour highlighted individuals who made significant advancements in science.
Le palmarès mettait en lumière les personnes ayant réalisé des avancées significatives en science.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor made significant progresses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8963. Exact: 4. Verstreken tijd: 741 ms.
