The same year Hamm made that statement, his company couldn't even cover its interest expenses.
La même année où Hamm a fait cette déclaration, son entreprise ne pouvait même pas couvrir ses remboursements d'intérêts.
Martin Luther made that statement hisself in his writing.
Martin Luther lui-même a fait cette déclaration dans ses écrits.
So, when Tommy made that statement,
Et donc, quand Tommy a fait cette déclaration,
I am sorry that I was not here yesterday when Senator Carstairs made that statement.
Je regrette beaucoup de ne pas avoir été ici hier lorsque le sénateur Carstairs a fait cette déclaration.
The Council made that statement and the President-in-Office stated that clearly this morning.
Le Conseil a fait cette déclaration et le président en exercice l'a clairement fait savoir ce matin.
It was the member for Surrey Central who made that statement.
C'est le député de Surrey-Centre qui a fait cette déclaration.
It so happens that Mr. Bouchard made that statement in Paris.
Il se trouve que M. Bouchard a fait cette déclaration à Paris.
The member's colleague from Scarborough East made that statement.
C'est son collègue de Scarborough-Est qui a fait cette déclaration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.