Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made using various
Vertaling van "made using various" in Frans
effectué à l'aide de différents
The pottery is made using various varieties of clay, and other materials.
La poterie est fait en utilisant différentes variétés de l'argile, et d'autres matériaux.
The montage of structural elements at the corners of the building is made using various carbon fibre interpenetrated rings.
Le montage d'éléments structuraux aux angles de la construction est réalisé en utilisant diverses bagues interpénétrées en fibres de carbone.
A screening is made using various bacteria isolated from soil and stock strains, and a microorganism having an acylamidase activity can be obtained.
Un criblage est réalisé sur diverses bactéries isolées dans un sol et sur des souches mères afin d'obtenir un microorganisme ayant une activité acylamidase.
Therefore, this study offers a unique opportunity to validate climate models by comparing data to the projections made using various models.
Cette étude offre donc une occasion unique de valider les modèles climatiques en comparant les données aux projections établies à l'aide des différents modèles.
The drawings are made using various techniques, such as pen, brush, coloured pencil, pastel crayon and paint.
Les dessins sont réalisés à l'aide de différentes techniques, telles que la plume, le pinceau, le crayon de couleur, le crayon pastel et la peinture.
Historically, attempts to answer the question have been made using various arguments, for example, by explaining away evil or reconciling evil with good.
Historiquement, les tentatives de réponse à la question ont été réalisées en utilisant divers arguments, par exemple en excluant le mal ou en le conciliant avec le bien.
We offer a wide range of high-end carpets to our clients, which are made using various traditional techniques, which we are developing further, in keeping with the traditions.
Nous proposons à nos clients une large gamme de tapis haut de gamme, réalisés selon différentes techniques ancestrales, que nous faisons évoluer dans le respect de la tradition.
According to the present invention, the literary work is made using various programs capable of creating content, and then a printing job is performed using a virtual printer.
Selon l'invention, l'œuvre littéraire est exécutée au moyen de programmes variés permettant de créer un contenu, puis un travail d'impression est exécuté au moyen d'une imprimante virtuelle.
Estimates for the activities in the informal sector were made using various existing administrative, fiscal and statistical data sources
Les estimations relatives aux activités du secteur non structuré ont été réalisées en faisant appel aux diverses sources de données administratives, fiscales et statistiques existantes
The most commonly used ingredients for this type of cuisine consists of breads, rice, rotis, which is made using various types of flours, vegetable, a variety of lentils and meat.
Les ingrédients les plus couramment utilisés pour ce type de cuisine se compose de pain, de riz, des rotis, qui est faite en utilisant différents types de farines, légumes, une variété de lentilles et de la viande.
Each of these are handmade and made using various medias including resin, pigment powders, and glass potion bottle
Chacun d'entre eux sont fait à la main et fait en utilisant différents médias y compris en résine, poudres de pigments et bouteille en verre potion
Whatever its origin, the recipe became widespread and was made using various traditional sweet wines.
Quelque soit son origine, cette recette s'est répandue un peu partout, en se mariant avec divers vins doux traditionnels.
In the early stages of the application analysis and design process, bearing selection is initially made using various assumptions and, as the process progresses, additional input is included to fine tune results
Dans les premières étapes du processus d'analyse de l'application et de conception, la sélection des roulements repose sur différentes suppositions puis d'autres données viennent au fur et à mesure affiner les résultats
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor made using various in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 1039 ms.
