With the points we earned today, we've finally overtaken our main competitor.
His obvious talent was eclipsed by the strict discipline of his main competitor.
We got that contract by a whisker, just edging out the main competitor.
They spread rumors to the four winds to destabilize their main competitor.
You're playing the wrong card by underestimating your main competitor in this market.
Vous jouez la mauvaise carte en sous-estimant votre principale concurrente sur ce marché.
In this market, our main competitor is a major player who is hard to get around.
Sur ce marché, notre principale concurrente est un acteur clé difficile à contourner.
Our sales figures finally lay a glove on our main competitor's numbers.
Nos chiffres de vente font enfin le poids face à ceux de notre principal concurrent.
The company's price point is slightly higher than its main competitor.
Le tarif de l'entreprise est légèrement plus élevé que celui de son principal concurrent.
They changed the date to foil the main competitor's plans.
Ils ont changé la date pour contrarier les plans du concurrent principal.
The attempted acquisition of the main competitor could completely reshape the domestic market.
La tentative de rachat du concurrent principal pourrait complètement transformer le marché national.
They acted in bad faith by exaggerating the flaws of the main competitor.
Ils ont agi de mauvaise foi en exagérant les défauts du concurrent principal.
It seems the supplier is in collusion with our main competitor.
Il semble que le fournisseur soit de connivence avec notre concurrent principal.
Our company is going to merge with its main competitor to cut production costs.
Notre entreprise va fusionner avec son principal concurrent afin de réduire les coûts de production.