We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the difficult years of the 1930s, he mainly devoted himself again to landscape painting, as well as portraits.
Durant les années 1930, il se consacre principalement à la peinture de paysages et de portraits.
After a first phase of his career in which he mainly devoted himself to paintings of figures and portraits, Grady considered such works too close to an academic research and decided to devote himself to landscapes.
Après une première phase de sa carrière où il se consacre principalement à la peinture des figures et portraits, Grady considéra ses travaux comme trop proches d'une recherche universitaire et a décidé de se consacrer à des paysages.
In the past two years he has mainly devoted himself to the introduction of an international evaluation system in Germany and Austria as well as the development of the genetic indexes for somatic cell count and milkability.
Au cours de ces deux dernières années ses efforts ont visé à l'introduction, en Allemagne et en Autriche, d'une évaluation génétique internationale ainsi qu'au développement de l'évaluation des indices génétiques corrélés au nombre des cellules et à l'aptitude à la traite.
He mainly devoted himself to chamber music and several of his recordings were crowned by the Académie du disque.
Il s'est surtout consacré à la musique de chambre et plusieurs, de ses enregistrements sont couronnés par l'Académie du disque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.