Vertaling van "mainly using" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Harvest mainly using a reaper, but also by hand.
This medical examination is currently done mainly using a goniometer, whose accuracy is limited.
Rock wool is produced mainly using igneous rock, e.g. basalt, dolomite, etc.
We work mainly using techniques and treatments based on scientific evidence, designing specific treatment for each person according to their personal characteristics and environmental.
Nous travaillons principalement en utilisant des techniques et des traitements fondés sur des preuves scientifiques, et concevons le traitement spécifique pour chaque personne en fonction de leurs caractéristiques personnelles et environnementales.
To date, mainly using its synthetic substitutes.
Lithium-ion batteries are charged and discharged by the transfer of lithium ions, mainly using oxides of lithium-doped metals as electrodes.
Les batteries lithium-ion sont chargées et déchargées par transfert d'ions lithium, en utilisant principalement des oxydes de métaux dopés au lithium comme électrodes.
The artisans are mainly using hand and traditional tools; it could take them hours to make one single piece of art such as this one.
Les artisans travaillent principalement à l'aide d'outils manuels et traditionnels; cela pourrait leurs prendre des heures pour finir une seule pièce d'art comme celle-ci.
It revolutionized the art world, proclaiming minimal abstraction but also geometrical space construction of mainly using coloured elements such as the circle, rectangle and straight line.
Il a révolutionné l'art proclamant une abstraction minimale mais aussi une construction géométrique de l'espace en utilisant principalement des éléments colorés tels que le cercle, le rectangle et la ligne droite.
The tendency to roll into or out of a turn is called the spiral mode, which is controlled mainly using dihedral.
La tendance à rouler dans ou à l'extérieur d'un virage est appelé mode en spirale, qui est contrôlée en utilisant principalement dièdre.
It revisits archetypes linked to time, space and the body, mainly using cello and voice sounds.
Elle revisite des archétypes liés au temps, à l'espace et au corps, principalement à l'aide de sons de violoncelle et de voix.
A professional developer, with a background in bio-informatics and artificial intelligence, Hugo builds web applications mainly using free & open source softwares.
Développeur professionnel, féru d'intelligence artificielle et de bio-informatique, Hugo est un vrai bidouilleur, qui construit des applications principalement à l'aide de technologies open-source.
The artisans are mainly using hand and traditional tools, it could take them hours to make one single Jewel.
Les artisans travaillent principalement à l'aide d'outils manuels et traditionnels, cela pourrait leurs prendre des heures pour faire un seul bijou.
All the spare parts of the machine were covered by soft materials, mainly using pearl wool to avoid damages that could happen in the delivery process.Then we'll cover them tightly by plastic wrapper, which is also waterproof.
Toutes Les pièces de rechange de la machine ont été couverts par soft matériaux, principalement en utilisant perle laine à éviter des dommages que pourrait se produire dans le processus de livraison.