Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maintain that
Vertaling van "maintain that" in Frans
It is completely wrong to maintain that democracy has no religion.
Il est complètement faux de soutenir que la démocratie est sans religion.
We continue to maintain that your response was an act of legitimate self-defence.
Nous continuons à soutenir que votre réaction était un acte de légitime défense.
Environmental groups maintain that the public interest includes protecting biodiversity.
Les associations écologistes affirment que l'intérêt social inclut la protection de la biodiversité.
Supporters of universalism maintain that the law should disregard everyone's cultural origin.
Les défenseurs de l'universalisme affirment que la loi doit ignorer l'origine culturelle de chacun.
I maintain that high-level sport is really a school for humility.
Je maintiens que le sport de haut niveau est une école d'humilité.
And I maintain that we are dealing here with a ruling.
Et je maintiens que nous sommes en présence d'une décision.
We maintain that the rule remains necessary to serve these legitimate purposes.
Nous maintenons que cette règle reste nécessaire pour servir ces objectifs légitimes.
I continue to maintain that this is a perverse subsidy.
Je continue de maintenir que ce crédit a des effets pervers.
Students who opposed the increase maintain that universities are not underfunded.
Les étudiants contre la hausse affirment que les universités ne sont pas sous-financées.
They maintain that it would be easier to pay the fine...
Ils me maintiennent qu'il serait plus facile de payer l'amende...
However we maintain that the government did not go far enough.
Cependant, nous soutenons que le gouvernement n'est pas allé assez loin.
We still maintain that the government should split the bill apart.
Nous continuons à maintenir que le gouvernement devrait diviser ce projet de loi.
The authorities maintain that the quota allocation system is transparent.
Les autorités soutiennent que le système de répartition des contingents est transparent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor maintain that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6156. Exact: 6156. Verstreken tijd: 307 ms.
