Vertaling van "major codes" in Frans
We assess performance against 101 objectively verifiable indicators, which have been selected from major codes and international standards.
Nous évaluons la performance par rapport à 101 indicateurs objectivement vérifiables, qui ont été sélectionnés à partir des principaux codes et normes internationaux.
What are some of the major codes and conventions used by people working in media and information today?
Quels sont les principaux codes et conventions utilisés par les personnes travaillant dans les médias et l'information aujourd'hui ?
Save time achieving compliant designs with support for all major codes including class 2 and 3.
Gagnez du temps en réalisant des conceptions conformes à tous les grands codes, y compris les catégories 2 et 3.
Further on, one can spot again the major codes of the creator and the House
Par la suite, on retrouve donc les grands codes du créateur et donc de la Maison
In the above-mentioned web site, one can find the texts of several international treaties, applicable national laws, the Basic Law and all major codes of the Region.
On peut trouver sur le site Web du Gouvernement les textes de plusieurs instruments internationaux, des lois nationales applicables, de la Loi fondamentale et de tous les principaux codes de la Région.
In the Third Legislature, a total number of 140 laws were promulgated (including three major codes - the Criminal Procedure Code, the Civil Procedure Code and the Civil Code.
Sous la troisième législature, ce ne sont pas moins de 140 lois qui ont été promulguées (dont trois grands codes - Code de procédure pénale, Code de procédure civile et Code civil).
New editions of the four major codes (National Building Code, National Fire Code, National Plumbing Code, and National Energy Code for Buildings) are published every five years.
De nouvelles éditions des quatre principaux codes (Code national du bâtiment, Code national de prévention des incendies, Code national de la plomberie et Code national de l'énergie pour les bâtiments) sont publiées tous les cinq ans.
Major codes of conduct and public commitments monitored by FCAC List of Charts and Tables Charts
Principaux codes de conduite et engagements publics sous la surveillance de l'ACFC Liste des figures et des tableaux Figures
Major codes of conduct and public commitments monitored by FCAC Previous Next APPENDIX B Consumer provisions and regulations The Financial Consumer Agency of Canada Act identifies consumer provisions under the following legislation:
Principaux codes de conduite et engagements publics sous la surveillance de l'ACFC Précédente Suivante ANNEXE B Dispositions et règlements visant les consommateurs La Loi sur l'Agence de la consommation en matière financière du Canada prescrit les dispositions visant les consommateurs des lois suivantes :
What are some of the major codes and conventions used by people working in media and information today?
Quels sont les codes et les conventions utilisés dans le développement de chaque reportage ?
However, after increasing use and acceptance in industry, ultrasonic inspection processes are being added directly to the main body of major codes, for example, ASME Sec.
Toutefois, au fur et à mesure que ces méthodes ont gagné en utilisation et en acceptation dans l'industrie, les processus d'inspection par ultrasons sont ajoutés directement dans la partie principale des normes importantes, par exemple ASME Sec.
Using the major codes of the renowned parisian luxury houses, VitrineMedia now assumes its leader position, while offering the possibility to expand its clientele for all the retail sphere.
En reprenant les codes des grandes maisons parisiennes, VitrineMedia assume désormais sa position de leader sur son marché, tout en offrant la possibilité d'élargir son champ de clientèle dans tous les univers de la sphère retail.
38 As part of the continuous effort to promulgate laws that are consistent with the principles and values endorsed by the National Charter, drafting new major codes is in process.
De nouveaux codes sont en cours d'élaboration dans le cadre des efforts continus déployés pour mettre la législation en conformité avec les principes et valeurs que consacre la Charte nationale.