Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
major deviations
Geflecteerde vorm van major deviation
Vertaling van "major deviations" in Frans
écarts majeurs
écarts importants par rapport
écart majeur par rapport
dérogations importantes
dérogations majeures
The compliance rate, for the purpose of this analysis, includes only major deviations.
Le taux de conformité, aux fins de la présente analyse, inclut uniquement les écarts majeurs.
Aircraft handling is performed with major deviations and/or an occasional lack of stability, over/under control or abrupt control input.
Le pilotage de l'aéronef est exécuté avec quelques écarts majeurs et/ou un manque occasionnel de stabilité, un sur ou sous contrôle ou un contrôle brusque.
In our project, we implemented management by exception to address only major deviations from the plan.
Dans notre projet, nous avons mis en œuvre la gestion par exception pour traiter uniquement les écarts importants par rapport au plan.
the candidate performs an air flight test item using unsafe airmanship or completes the item with major deviations from the level of competency required for the issuance of a commercial pilot licence - aeroplane or a commercial pilot licence - helicopter
il exécute un exercice en vol en faisant preuve d'une mauvaise discipline aéronautique ou le termine en commettant des écarts importants par rapport au niveau de compétence exigé pour la délivrance d'une licence de pilote professionnel - avion ou d'une licence de pilote professionnel - hélicoptère
A representative of the AWS attends the board meetings of the company but does not normally interfere in operating decisions, except in case of major deviations from the business plan.
Un représentant d'AWS participe aux réunions du conseil de direction de l'entreprise, mais il n'intervient pas en règle générale dans les décisions opérationnelles, sauf en cas d'écart majeur par rapport au plan d'activité.
In the 84 cases where major deviations occurred, corrective action plans were implemented immediately.
Dans les 84 cas où des écarts majeurs ont été relevés, un programme de mesures correctives a mis en œuvre immédiatement.
A pilot may receive as many as 4 assessments of 2 (i.e., major deviations that are recognized and corrected in a timely manner) on the PPC and still pass, and be permitted to act as captain on that aircraft type.
Un pilote peut obtenir jusqu'à 4 cotes 2 (c'est-à-dire des écarts majeurs que le pilote constate et corrige en temps opportun) durant un CCP et réussir l'épreuve, et pourra servir comme capitaine à bord du type d'aéronef indiqué.
As regards the 'consistency' of the manuals it was suggested that each manual should include a chapter explaining any major deviations from the 1993 SNA.
Quant à la «compatibilité» des manuels, il a été proposé que chacun d'eux comporte un chapitre dans lequel seraient exposés tous les écarts importants par rapport au SCN de 1993.
Although the approved regulation plan was developed to perform under a wide range of hydrologic conditions and with the experience gained in four decades of regulation operations, extreme high or low Lake Ontario water levels could require major deviations from the plan.
Bien que le plan de régularisation ait été élaboré en fonction d'une vaste gamme de conditions hydrologiques et de l'expérience acquise en quatre décennies d'opérations régulatrices, des niveaux extrêmement élevés ou extrêmement faibles du lac Ontario pourraient nécessiter l'application d'écarts majeurs.
The effectiveness of major deviations initiated with the trigger levels defined in Table 1 will be assessed as part of the adaptive management process through follow-up monitoring and modeling.
L'efficacité des écarts majeurs déclenchés par les niveaux seuils définis dans le Tableau C-1 sera évaluée dans le cadre du processus de gestion adaptative au moyen de surveillance et de modélisation subséquentes.
The compliance audit revealed several major deviations from European requirements.
L'examen de conformité a révélé plusieurs écarts importants par rapport aux exigences européennes.
Extreme high and low Lake Ontario levels to trigger major deviations are set out in Table 1 of this directive based on quarter-month levels through the year.
Les niveaux extrêmes du lac qui déclenchent l'application d'écarts majeurs sont indiqués dans le tableau 1 de la présente directive, par quart de mois d'une année entière.
Following the training, he passed an IFR PPC with 3 major deviations.
Après cet entraînement, il a réussi le CCP IFR avec 3 écarts majeurs.
Synoniemen voor major deviations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 59 ms.
