He believed he could make a conquest through sincere compliments and honesty.
Il croyait pouvoir faire une conquête grâce à des compliments sincères et à l'honnêteté.
We'd rather ask for advice than make a mistake with this important decision.
Nous préférons demander conseil plutôt que de faire une erreur dans ce choix important.
We could make a killing by launching that product before competitors.
On pourrait faire un paquet en lançant ce produit avant les concurrents.
The director should make a gesture to calm the internal tensions.
Le directeur devrait faire un geste pour apaiser les tensions internes.
Before you leave, make a statement that summarizes your main points.
Avant de partir, faites une déclaration qui résume vos points principaux.
We should make a shared file so everyone can access the survey results.
On devrait faire un fichier commun afin de partager les résultats de l'enquête.
Their calm teacher and lively assistant make a pigeon pair in the classroom.
Leur professeur calme et son assistante dynamique font une paire idéale en classe.
I will tear down the shed and make a playground for the children.
Je vais démolir l'abri et faire un terrain de jeu pour les enfants.
She'll make a stink if the company ignores the harassment complaints again.
Elle va faire un scandale si l'entreprise ignore encore les plaintes pour harcèlement.
A hair treatment suited to your scalp type will make a huge difference.
Un soin pour cheveux adapté à ton type de cuir chevelu fera une grande différence.
A poorly informed consumer can't really make a free and responsible choice.
Un consommateur non informé ne peut pas vraiment faire un choix libre et responsable.
The training wheels make a metallic rattling sound as he rides across the schoolyard.
Les petites roues font un bruit métallique quand il traverse la cour de l'école.
They make a cult of that brand, buying every product without even comparing.
Ils font un culte de cette marque, achetant chaque produit sans même comparer.