Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make a false statement
Vertaling van "make a false statement" in Frans
Vervoegen
It is an offence to make a false statement in such a certificate.
C'est un délit que de faire une fausse déclaration dans un certificat de cette nature.
Babel coerced him to make a false statement to silence the others.
Babel l'a forcé à faire une fausse déclaration pour faire taire les autres.
They were careful not to make a false statement while giving their testimony.
Ils ont pris soin de ne pas faire de fausse déclaration lors de leur témoignage.
Must not willfully or negligently make a false statement or false complaint
Ne doit pas faire de fausse déclaration ni de fausse plainte de façon négligente ou volontaire.
It is a criminal offence to make a false statement in response to this question.
Faire une fausse déclaration en réponse à cette question est une infraction criminelle.
However, retribution could be sought against you if you make a false statement.
Toutefois, si vous faites une fausse déclaration, des mesures de représailles pourraient être entreprises contre vous.
If the person is right, they can request another one until they make a false statement.
Si la personne a raison, elle peut en demander une autre jusqu'à ce qu'elle fasse une fausse déclaration.
make a false statement or fail to provide information in order to obtain a licence
1º fait une fausse déclaration ou omet de fournir un renseignement dans le but d'obtenir une licence
It makes it an offence to make a false statement or to provide a false assurance under this section.
Cet article érige en infraction le fait de faire une fausse déclaration ou de fournir une fausse assurance au titre de cet article.
No person shall make a false statement in an application or in a document submitted in support of an application.
Il est interdit de faire une fausse déclaration dans une demande de licence ou de permis ou dans un document présenté à l'appui de la demande.
make a false statement in a declaration signed by him or her before an election officer or unit election officer.
de faire une fausse déclaration dans la déclaration signée par lui devant un fonctionnaire électoral ou un fonctionnaire électoral d'unité.
Again, clause 61 narrows the definition of "false statements", but it still would be illegal to make a false statement about a candidate.
Encore une fois, l'article 61 restreint la définition de « fausses déclarations », mais il serait tout de même illégal de faire une fausse déclaration au sujet d'un candidat.
If you make a false statement on your sworn application for a marriage licence, you may be fined up to $500, and if you do not pay, you might be sent to jail for up to 30 days.
Si vous faites une fausse déclaration sur votre demande sous serment pour un permis de mariage, vous pouvez avoir une amende de 500 $ et si vous ne payez pas, vous pouvez faire jusqu'à 30 jours de prison.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 57 ms.
