An example that today the two brothers make a point of following.
Un exemple qu'aujourd'hui les deux frères se font un devoir de suivre.
And I think I'll make a point of finding out.
I make a point of reading contracts carefully before signing anything important.
Je mets un point d'honneur à lire les contrats attentivement avant de signer.
I make a point of listening carefully to every student during private lessons.
Je m'attache à écouter attentivement chaque élève pendant les cours particuliers.
They make a point of recycling all the waste produced in the building.
Ils mettent un point d'honneur à recycler tous les déchets de l'immeuble.
On weekends, I make a point of leisurely strolling through local parks.
Le week-end, je m'efforce de faire une balade tranquille dans les parcs du coin.
And I make a point of patching up business with the emir.
Et je me fais fort de rattraper les affaires avec l'émir.
I will make a point of organizing my workspace for better efficiency.
Je veillerai à organiser mon espace de travail pour une meilleure efficacité.
I always make a point of reading before bed to unwind.
Je tiens toujours à lire avant de dormir pour me détendre.
The development projects in progress make a point of preserving this diversity.
Les projets d'aménagement en cours veillent à préserver cette diversité.
They always make a point of celebrating their team's victories.
Ils s'efforcent toujours de célébrer les victoires de leur équipe.
I usually make a point of checking entries before going off duty.
Je lis toujours ces registres avant de rentrer chez moi.
During the protest, some demonstrators make a point of standing out by shouting provocative slogans.
Pendant la manifestation, certains manifestants se signalent en criant des slogans provocateurs.