Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make canadian programming
Vertaling van "make canadian programming" in Frans
faire de la programmation canadienne
Producers are in turn indirectly affected by a range of regulatory measures intended to encourage production and make Canadian programming more widely available.
À leur tour, les producteurs sont indirectement favorisés par l'éventail des mesures réglementaires destinées à encourager la production et rendre la programmation canadienne plus disponible.
We should look for ways to make Canadian programming as easy to find as possible.
Nous devons trouver des façons afin qu'il soit des plus facile de trouver le contenu canadien.
This is best accomplished by providing a policy and regulatory framework that enables the industry to make Canadian programming a business success in the marketplace.
Un cadre de politique et de réglementation habilitant l'industrie à faire de la programmation canadienne un succès commercial, constitue le meilleur moyen de lui permettre d'exécuter ce mandat.
And we mean it when we say that we're not going to survive if we don't make Canadian programming of every genre.
Et nous sommes sérieux lorsque nous disons que nous ne pourrions pas survivre si nous n'avions pas le droit de créer tous les genres d'émissions canadiennes.
In this abundance of content, how do you make Canadian programming or content more visible?
Compte tenu de l'abondance du contenu, comment faire pour que la programmation canadienne ou son contenu soit davantage visible?
These initiatives will ensure that the government's cultural, social and economic goals for the broadcasting industry will continue to be met while providing the framework needed to make Canadian programming a business success as we move forward in the 21st century.
Ces initiatives veilleront à la réalisation continue des objectifs gouvernementaux d'ordre culturel, social et économique visant l'industrie de la radiotélédiffusion, tout en dessinant le cadre nécessaire pour faire de la programmation canadienne un succès commercial dans le XXIe siècle.
Conventional broadcasters have also stated publicly that the key to their future success lies in their ability to provide audiences with high quality and distinctive Canadian programming, and that they are seeking ways to make Canadian programming of all genres a viable business opportunity.
Les télédiffuseurs conventionnels ont également déclaré publiquement que la clé de leur succès dépend de leur capacité de fournir aux auditoires des émissions canadiennes distinctives de qualité, et de trouver des moyens de rentabiliser des émissions canadiennes de tous genres.
This constitutes the Key theme of the CAB's submission and rationale for the five strategic initiatives - make Canadian programming a business success.
Ceci constitue le thème principal du présent mémoire et les principes sur lesquels se fondent les cinq initiatives stratégiques qui visent l'objectif de faire de la programmation canadienne un succès commercial.
VOD services are required to make Canadian programming available and to help finance its production.
Les services VSD sont tenus de rendre disponible la programmation canadienne et de contribuer au financement de sa production.
Canadian broadcasters should be applauded for efforts to make Canadian programming more interesting to viewers and for investing in higher-cost live events.
[traduction] Il faut féliciter les télédiffuseurs canadiens de leurs efforts pour rendre les émissions canadiennes plus intéressantes et de leurs investissements supplémentaires pour couvrir des événements en direct.
The Commission also acknowledges the impact that future decisions on copyright may have on those stations and their decision to use the Internet to make Canadian programming more widely available.
Le Conseil connaît aussi les répercussions que les décisions à venir en matière de droit d'auteur pourraient avoir sur ces stations et sur leur décision d'utiliser Internet pour donner un meilleur accès à leur programmation canadienne.
We believe that a prudent and proactive response is to make Canadian programming available in the United States and allow foreign programming to be available here in Canada for the benefit of all Canadians.
Nous croyons que, grâce à cette mesure prudente et proactive, les émissions canadiennes pourraient être diffusées aux États-Unis et que les Canadiens auraient l'avantage de pouvoir regarder les émissions étrangères.
Synoniemen voor make canadian programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 838 ms.
