Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

make credible

Vertaling van "make credible" in Frans

NEW

crédibiliser

rendre crédible

Inventory, list our resources, share the contents of training, our individual riches, match and make credible our good practices will move towards an authentic and common goal.

Inventorier, répertorier nos ressources, mutualiser nos contenus de formation, nos richesses individuelles, harmoniser et crédibiliser nos bonnes pratiques convergera vers un objectif authentique et commun.

Connected packaging is a media to simplify communication, it is not there to sell, but to inform, reassure and make credible!

Le packaging connecté est un média pour simplifier la communication, il n'est pas là pour vendre mais pour informer, rassurer et crédibiliser !

On what did you base to make credible this anticipation literary?

Sur quoi vous êtes-vous basé pour rendre crédible cette anticipation littéraire?

And all this with a fundamental economic sustainability for our alternative to make credible.

Et tout cela avec une durabilité économique fondamentale pour notre alternative à rendre crédible.

It has remained for me to find some small accessories to make credible this quick little project. photos.

Il ne me restais plus qu'a trouver quelques petits accessoires pour rendre crédible ce rapide petit projet.

Now we have to take steps to make credible the good intentions expressed at this conference.

Il s'agit maintenant de prendre des mesures afin de rendre crédibles les déclarations de bonnes intentions de cette conférence.

All the lies are mixed there, with some truths necessary, to be able thus to make credible, the lies désinformatifs.

Tous les mensonges y sont mélangés, avec quelques vérités nécessaires, pour pouvoir ainsi rendre crédibles, les mensonges désinformatifs.

The second point that we should teach and also make credible through our own lives is that suffering, in various forms, is a necessary part of our lives.

Le second point que nous devons enseigner et rendre crédible également pour notre propre vie est que la souffrance, sous ses diverses formes, fait nécessairement partie de notre vie.

After, remains another recurring question: how to make credible a political action, economic, social and military, spiritual?

Après, reste une autre question récurrente : comment rendre crédible une action politique, économique, sociale et militaire, spirituelle ?

I have reached an unshakeable conviction that this court, measured against international norms of justice, is merely a farce and facade meant to legitimize and make credible verdicts and penalties that may have already been decided.

J'ai atteint une conviction inébranlable: ce tribunal, au regard des normes internationales de justice, n'est qu'une comédie, une façade destinée à légitimer et rendre crédibles les verdicts et les peines qui ont déjà été décidés.

See how to make credible CGI with the intention to show a possible truth to come, a virtual reality as is the architectural project.

Voir comment rendre crédible l'imagerie de synthèse dans l'intention de montrer une possible vérité à venir, une réalité virtuelle comme l'est le projet d'architecture.

France also has its own responsibility: to make credible the economic government of the euro area, which it itself called for and which is gradually being put in place.

La France a aussi une responsabilité: rendre crédible le gouvernement économique de la zone euro qu'elle a appelé de ses vœux et qui se met progressivement en place.

We need to continually recreate the "congregational we" to overcome temptations and individualistic actitudes and especially to make credible and effective the mission entrusted to us.

Nous avons besoin de recréer continuellement le « nous à l'intérieur de la Congrégation » afin de surmonter les tentations individualistes, et surtout, afin de rendre crédible et efficace la mission qui nous a été confiée.