Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make headlines
Vertaling van "make headlines" in Frans
Vervoegen
font la une des journaux
font régulièrement les manchettes
The incident was scandalizing enough to make headlines across the country.
L'incident était suffisamment scandaleux pour faire les gros titres dans tout le pays.
Geraniums this beautiful are bound to make headlines.
D'aussi beaux géraniums sont destinés à faire les gros titres.
The shocking court verdict is expected to make headlines throughout the week.
Le verdict choquant du tribunal devrait faire la une toute la semaine.
The mayor's unexpected resignation will surely make headlines in the local papers.
La démission inattendue du maire va sûrement faire la une des journaux locaux.
The young activist's bold speech could make headlines around the entire country tomorrow.
Le discours audacieux de la jeune militante pourrait faire la une dans tout le pays demain.
Her groundbreaking research on climate change is starting to make headlines worldwide.
Ses recherches révolutionnaires sur le climat commencent à faire la une dans le monde entier.
Some occasions did not make headlines but came close to doing so.
Certaines situations n'ont pas fait les gros titres, mais de justesse.
A small misunderstanding can make headlines when celebrities are involved in the story.
Un simple malentendu peut faire la une lorsqu'il s'agit de célébrités.
The story would make headlines across the country.
L'histoire ferait les gros titres dans tout le pays.
I'm not looking to make headlines.
Je ne cherche pas à faire la une.
The new policy changes were designed to make headlines for their urgency.
Les nouveaux changements de politique ont été conçus pour faire les gros titres en raison de leur urgence.
The coach warned players their off-field behavior could easily make headlines this season.
L'entraîneur a averti les joueurs que leur comportement hors terrain pourrait facilement faire la une cette saison.
Such statements make headlines, but they are nonsense.
De telles déclarations font les gros titres, mais elles ne riment à rien.
Synoniemen voor make headlines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 319. Exact: 319. Verstreken tijd: 69 ms.
