Examples with "make mealtime" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's important to make mealtime a priority in our busy lives.
Il est important de faire du repas une priorité dans nos vies bien remplies.
Make mealtime more enjoyable by eating with friends or family.
Rendez les repas plus agréables en mangeant entre amis ou en famille.
A colorful feeding chair can make mealtime exciting for even the pickiest eaters.
Une chaise haute colorée peut rendre le repas excitant même pour les mangeurs les plus difficiles.
Make mealtime a social activity with family and friends, which may prevent bingeing.
Faites des repas une activité sociale en famille ou entre amis, ce qui peut empêcher de trop manger.
Make mealtime fun thanks to the colourful touches and practical designs that encourage children to eat by themselves.
Rendez l'heure du repas amusante grâce aux touches colorées et aux designs pratiques qui encouragent les enfants à manger par eux-mêmes.
Unleash your creativity and make mealtime about fun, family and building lasting traditions.
Exprimez votre créativité et faites en sorte que le repas soit agréable, familial et crée des traditions qui dureront longtemps.
We try one new dish every week to learn new culinary skills and make mealtime an adventure for the whole family.
Nous essayons un nouveau plat chaque semaine pour apprendre de nouveaux trucs culinaires et transformer l'heure du repas en aventure pour toute la famille.
Now you can reinvent your mornings, take back your afternoons, and make mealtime more enjoyable.
Vous pouvez maintenant réinventer vos matins, vous réapproprier vos après-midi et rendre les repas plus agréables.
Young children can have small appetites, which can sometimes make mealtime a challenge.
Les jeunes enfants ont parfois un petit appétit, ce qui peut parfois transformer les repas en une véritable épreuve.
Here are some solutions that I implement to make mealtime run smoothly at our dinner table.
Voici donc quelques solutions qui me permettent de préparer des repas en famille sans tracas.
In this post, I will address some of the most common questions that I'm asked, and will provide some ideas to make mealtime fun - rather than frenzied - in your home.
Je vais donc répondre à certaines des questions que l'on me pose le plus souvent et je vais vous donner quelques idées pour des repas en famille amusants plutôt que frénétiques.
Featuring a spacious refrigerator with play ice maker, a deep freezer and a microwave with a showcase door, this modern kitchen has everything gourmet chefs need to make mealtime deliciously fun.
Dotée d'un réfrigérateur spacieux avec machine à glaçons, d'un congélateur et d'un four à micro-ondes avec porte vitrée, cette cuisine moderne a tout ce dont les gastronomes ont besoin pour rendre leurs repas délicieusement amusants.
Establishing guidelines and training to make mealtime eating safer and more pleasurable for patients who need assistance, while promoting the involvement of trained volunteers, relatives, students and the entire multidisciplinary team.
Élaborer des lignes directrices et des formations pour rendre l'alimentation lors des repas plus sécuritaire et plus plaisante pour les patients qui ont besoin d'aide tout en encourageant l'implication de l'équipe interdisciplinaire, des proches, des bénévoles formés et des étudiants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.