She tends to make much of her achievements, no matter how small they are.
Elle a tendance à accorder beaucoup d'importance à ses réalisations, même les plus petites.
Historians make much of this speech as a turning point in politics.
Les historiens accordent beaucoup d'importance à ce discours comme tournant politique majeur.
The grandparents make much of the twins whenever they visit during the holidays.
Les grands-parents sont aux petits soins pour les jumeaux lorsqu'ils viennent en vacances.
Nurses in that ward make much of the elderly patients, with remarkable patience.
Les infirmières de ce service sont aux petits soins pour les patients âgés, avec une patience remarquable.
Environmental groups make much of the report's warning about rising sea levels.
Les groupes écologistes accordent beaucoup d'importance à l'avertissement du rapport sur la montée des eaux.
They love to make much of their family traditions during the holidays.
Ils adorent mettre en avant leurs traditions familiales pendant les fêtes.
The teachers make much of their students' achievements to encourage them.
Les professeurs mettent en valeur les réussites de leurs élèves pour les encourager.
The committee seems to make much of appearances rather than actual performance.
Le comité semble accorder beaucoup d'importance aux apparences plutôt qu'aux performances réelles.
The press tends to make much of every minor misstep the minister makes.
La presse a tendance à accorder beaucoup d'importance au moindre faux pas du ministre.
He doesn't make much of his problems and always seems optimistic.
Il ne dramatise pas ses problèmes et semble toujours optimiste.
They make much of their family traditions, passing them to future generations.
Ils chérissent leurs traditions familiales, les transmettant aux générations futures.
It's important to make much of our connections with others.
Il est important de cultiver nos liens avec les autres.
Parents often make much of their children's first steps.
Les parents font souvent tout un plat des premiers pas de leurs enfants.