These are good instruments with which to make progress in both arenas.
Ce sont là des instruments adéquats pour progresser dans les deux domaines.
It certainly helps us to make progress in our spiritual life.
We hope that it will help us to make progress in our work.
Nous espérons bien que ce texte nous aidera à avancer dans nos travaux.
The EPAs are a unique opportunity to make progress in these areas.
Les APE constituent une chance unique d'avancer dans ces domaines.
Lithuania has continued to make progress in the energy sector.
However, Europe needs to make progress in some areas.
It would be desirable to make progress in all the areas being considered.
Il serait souhaitable de progresser dans tous les domaines à l'examen.
It stressed the need to make progress in this field.
Il a souligné la nécessité de progresser dans ce domaine.
Times when it was so very difficult to make progress in the negotiations.
Des moments où il était très difficile de progresser dans les négociations.
An effort to make progress in this area is nonetheless necessary.
Un effort pour progresser dans ce domaine est cependant nécessaire.
We also need to make progress in the elimination of export subsidies.
Nous devons également progresser dans la suppression des subventions à l'exportation.
Sometimes, you have to do the dirty work to make progress in your career.
Parfois, il faut faire le travail ingrat pour progresser dans sa carrière.
They have continued to make progress in their preparation for membership.