The applicant shall be entitled to make representations in this regard.
Canada will continue to make representations in an effort to resolve these issues.
The persons present may make representations verbally or table documents.
We continue to make representations to anyone who is willing to listen.
Twelve companies have failed to file the required information or make representations.
Douze entreprises ont omis de déposer les renseignements demandés ou de présenter des observations.
The third party must be notified and given the opportunity to make representations.
Le tiers doit être informé et doit avoir la possibilité de présenter des observations.
Legislation states that our draft can only be used to make representations.
La loi stipule que ce projet d'un rapport ne peut servir qu'à présenter des observations.
The legislation allows all interested parties to make representations concerning any undertaking proposals.
La législation permet à toutes les parties intéressées de faire des représentations concernant toutes les propositions d'engagement.
The bill would also allow any member of the public to make representations.
Le projet de loi permettra également à n'importe quel membre du public de présenter des observations.
The provincial government should make representations to the federal government.
Le gouvernement provincial devrait faire des représentations auprès du gouvernement fédéral.
Otherwise, how could it hope to make representations to the members?
Sinon, comment peut-il espérer faire des représentations à ses membres.
The letter indicated that the bargaining agent had declined to make representations at that stage.
La lettre indiquait que l'agent négociateur avait refusé de faire des représentations à ce stade.
A third party may ask to intervene in order to make representations during the trial.
Un tiers peut demander à intervenir pour faire des représentations lors de l'instruction.