Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make serious progress
Vertaling van "make serious progress" in Frans
faire de sérieux progrès
faire des progrès sérieux
progresser sensiblement
faire progresser sérieusement
We know from report after report, going back to the 1960s, that the way to make serious progress on this issue is to cut right to the heart of the matter and have a proper national, universal, single-payer public pharmacare plan.
Nous savons, d'après les innombrables rapports qui remontent aux années 1960, que la façon de faire de sérieux progrès dans ce dossier consiste à aller droit au but et à mettre en place un régime public d'assurance-médicaments national, universel et à payeur unique.
When you are keen on doing something, you may find some good resources here and there on the internet, but eventually, if you want to make serious progress, always turn to an expert.
Lorsque vous avez envie de faire quelque chose, vous pouvez trouver de bonnes ressources ici et là sur Internet, mais au final, si vous voulez faire de sérieux progrès, faites toujours appel à un expert.
That's the only way to make serious progress, to make the quantum leap, if I can put it that way, as opposed to just developing the technology in small steps.
C'est la seule façon de faire des progrès sérieux, de faire le saut quantique, si je peux m'exprimer ainsi, par opposition au fait de se limiter à développer la technologie à petits pas.
Followed by the Council that I have in this article, and you begin to make serious progress in your efforts to lose belly fat.
Stick pour les conseils que j'ai abordées dans cet article et vous commencerez à faire des progrès sérieux dans vos efforts pour perdre la graisse du ventre.
With less than 90 days before Copenhagen we need to make serious progress in these negotiations.
À moins de 90 jours du sommet de Copenhague, nous devons progresser sensiblement dans ces négociations.
President Barroso said, With less than 90 days before Copenhagen we need to make serious progress in these negotiations.
Le président Barroso a déclaré à ce propos: À moins de 90 jours du sommet de Copenhague, nous devons progresser sensiblement dans ces négociations.
The Irish and Danish authorities indicate that they expect to make serious progress in the coming months.
Les autorités irlandaises et danoises indiquent qu'elles comptent faire de sérieux progrès dans les mois à venir.
Of the ten central and eastern European countries, Hungary and Poland come closest to meeting the criteria, followed by Slovenia and Estonia, and then the Czech Republic, which needs to make serious progress.
Parmi les dix pays d'Europe centrale et orientale, la Hongrie et la Pologne en étaient les plus proches, suivies de la Slovénie et de l'Estonie, puis de la République tchèque qui doit encore faire de sérieux progrès.
The music program welcomes motivated students who want to make serious progress in singing.
La section musicale accueille des élèves motivés qui souhaitent progresser sérieusement en chant.
It is more urgent and necessary than ever to make serious progress in the peace process.
Il est plus que jamais nécessaire et urgent de réaliser des avancées sérieuses sur le processus de paix.
We must break this vicious circle and make serious progress in the design and implementation of the needed reforms.
Nous devons rompre ce cercle vicieux et progresser véritablement dans l'élaboration et l'application des réformes nécessaires.
I'm wondering how you intend to make serious progress on this initiative, which appears to have been stalled.
Je me demande comment vous comptez faire progresser sérieusement cette initiative, qui semble être au point mort.
I can guarantee we will make serious progress to help reunite people with their families.
Je garantis aux députés que nous ferons avancer les choses afin que les familles puissent être réunies.
Synoniemen voor make serious progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 64 ms.
