À mesure que l'étude progressera, des itinéraires plus longs seront introduits.
As the study progresses, longer haul routes will be introduced.
De plus amples renseignements suivront cet été alors que ce travail progressera.
More information will follow in the summer as this work progresses.
Avec le temps, nous verrons comment le projet de loi progressera.
Notre société progressera si nous savons embrasser la diversité plutôt que la craindre.
Our society will progress if we know how to embrace diversity rather than fear it.
On espère qu'il progressera sans amendements jusqu'à son adoption finale.
It is hoped that it will progress without amendment to final adoption.
Le projet progressera au fur et à mesure que chaque équipe termine ses tâches.
The project will progress as and when each team completes their tasks.
Dans chaque région, la mise en œuvre progressera aussi vite que possible.
Implementation in individual regions will progress as rapidly as possible.
Gardez à l'esprit que ce jardin progressera tout seul.
Keep in mind that this garden will progress on its own.
Leur programme d'entraînement progressera en douceur, laissant suffisamment de temps pour la pratique.
Their training program will progress in easy stages, allowing adequate time for practice.
Les masses s'éveilleront à mesure que l'avant-garde progressera.
Masses will awaken as the vanguard will progress .
Enseigne-le aux tiens et ton monde progressera.
Teach this to your people and your world will progress.
Elle deviendra évidente comme le jeu progressera.
It will become apparent what this direction is as the game progresses.
La personne progressera jusqu'à ce qu'elle réussisse.
The person will progress until he/ she succeeds.