We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The reports make several references to the increase in the rates of poverty and the deterioration of living standards in response to the economic transformation.
Les rapports font à plusieurs reprises référence à l'augmentation des taux de la pauvreté et à la détérioration des conditions de vie résultant de la transformation économique.
In the video, I make several references to the April 25 meeting; please ignore those.
Dans la vidéo, je fais plusieurs références à la rencontre du 25 avril; veuillez ne pas en tenir compte.
When I look at your testimony, you make several references to how the Pacific Alliance would represent the ninth largest economy in the world.
Dans votre témoignage, vous avez fait allusion, à plusieurs reprises, au neuvième rang qu'occuperait l'alliance parmi les économies mondiales.
Both Annexes I and II, however, make several references emphasizing that decision-making in support of risk assessment and risk management must be science-based.
Or les Annexes I et II font plusieurs fois référence au fait que la prise de décision pour l'évaluation des risques et la gestion des risques doit avoir une base scientifique.
The draft proposals make several references to Secretariat support, the provision of necessary resources, and improving the coordination within the Secretariat of units dealing with non-governmental organizations (see paras. 18 and 66).
Le projet évoque à plusieurs reprises l'appui du Secrétariat, la mise à disposition des ressources nécessaires et la coordination entre les unités administratives du Secrétariat qui s'occupent des ONG (voir par exemple, par. 18 et 66).
In Senegal, however, the DTIS Action Matrix, which was written in 2003 and updated in 2005, does make several references to TRTA/CB.
Au Sénégal, en revanche, la matrice d'action de l'EDIC, établie en 2003 et mise à jour en 2005, contient plusieurs références à l'ATLC/RC.
The Intergovernmental Panel on Forests/Intergovernmental Forum on Forests proposals for action make several references to the need for capacity-building, including institutional support in many regions.
Les propositions d'action du Groupe intergouvernemental sur les forêts/Forum intergouvernemental sur les forêts font à plusieurs reprises référence à la nécessité de renforcer les capacités, notamment en matière d'appui institutionnel dans bon nombre de régions.
The 2007-2008 Report on Plans and Priorities make several references to the objectives of the OL Program.
Le Rapport sur les plans et priorités 2007-2008 reflète à divers endroits les objectifs du Programme des LO.
The TBS MAF criteria make several references to "financial" management. Under the notion of generally accepted management practices, the principles of monitoring consistency with laws, policies, and authorities apply equally to occupational health and safety.
Selon les pratiques de gestion généralement reconnues, l'aspect de la santé et de la sécurité au travail est également soumis aux principes selon lesquels il faut veiller à la conformité aux lois, politiques et pouvoirs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.