We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To give the users the possibility to opt in and opt out of the various types of cookies, and to have access to their settings and make subsequent changes to them if they change their mind.
Donner aux utilisateurs la possibilité d'activer et désactiver les différents types de cookies, d'accéder à leurs paramètres et de les modifier ultérieurement s'ils changent d'avis.
While UNMIL continues to monitor its air transport requirements and make subsequent changes in the budget proposal for 2006/07, the planned savings will not materialize because of the decision to maintain the rotary-wing fleet at the originally planned strength.
Bien que la Mission continue de surveiller ses besoins en matière de transports aériens et de revoir en conséquence le projet de budget 2006/07, les économies envisagées ne se matérialiseront pas en raison de la décision de maintenir la flotte d'hélicoptères au niveau prévu initialement.
Then, we must demonstrate how to install the various data libraries in case the IREQ wishes to make subsequent changes in the source files.
Par la suite, il faut démontrer comment installer les différentes librairies au cas où l'IREQ désirerait faire des modifications subséquentes dans les fichiers sources.
The key point is that it does concentrate more power in the hands of the minister who can make subsequent changes without having to bring them to Parliament.
Ce qu'il faut retenir, c'est que le projet de loi donne plus de pouvoir à la ministre pour apporter ultérieurement des changements sans devoir les présenter au Parlement.
acknowledge that any other Passengers on the same Booking may make subsequent changes to it, having passed through the requisite data protection security questions and confirmed to us that they have Your consent to make such changes.
reconnaître que tous les autres Passagers figurant dans la même Réservation peuvent effectuer des modifications ultérieures à cette dernière, en ayant répondu aux questions de sécurité liée à la protection des données nécessaires et en Nous ayant confirmé qu'ils ont Votre accord pour effectuer ces modifications.
Industry Canada may or may not make subsequent changes to the proposed standards before formally issuing finalized technical requirements through the Canada Gazette.
Industrie Canada peut ou non modifier ultérieurement les normes proposées avant de publier officiellement les exigences techniques définitives dans la Gazette du Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.