Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make the wrong one
Vertaling van "make the wrong one" in Frans
faire le mauvais
faites le mauvais
You make the wrong one, people die.
Vous faites le mauvais, des gens meurent.
And if I make the wrong one...
Et si je choisis la mauvaise...
or live with the fact that she might make the wrong one.
soit vous vivrez avec l'idée qu'elle a pu prendre la mauvaise.
You know, you give her a choice and she will make the wrong one.
Tu sais, donnes-lui le choix, et elle fera le mauvais.
I tend to like those who make the wrong one, as they say.
J'ai un faible pour ceux qui font le mauvais choix, comme on dit.
And I'm afraid if I lose you, I'm going to make the wrong one.
Si je te perds, je sens que je vais faire le mauvais.
What if you make the wrong one?
Et tu faisais le mauvais choix ?
people often make the wrong one.
les gens font souvent le mauvais choix.
or live with the fact that she might make the wrong one.
ou vivre avec le fait qu'elle puisse faire le mauvais.
What if you make the wrong one?
Et si ce n'était pas le bon ?
There's a myriad of decisions you need to make during those early years, and sometimes it feels like if you make the wrong one, you'll stumble off of that wire and come tumbling down.
Il y a une myriade de décisions que vous devez prendre au cours de ces premières années et, parfois, il semble que si vous prenez la mauvaise vous allez tomber de cette corde raide.
And I'm afraid if I lose you, I'm going to make the wrong one.
Sans toi, je crains de faire le mauvais choix.
Heaven help us if we make the wrong one.
Que le Ciel nous protège si nous faisons le mauvais choix. Qu'est-ce que vous racontez ?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 106 ms.
