Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "font" in Engels
Definitie
Ses mensonges constants sur le projet me font vraiment bouillir le sang.
Her constant lies about the project really make my blood boil.
Les pas lourds du voisin du dessus font trembler le plafond chaque soir.
The upstairs neighbor's heavy footsteps make the ceiling shake every evening.
Les blagues assassines de son frère lui font parfois perdre confiance en elle.
Her brother's biting jokes sometimes make her lose confidence in herself.
Les voisins nous font vivre l'enfer avec leurs fêtes tous les week-ends.
The neighbors make our life hell with constant parties every single weekend.
Ses pas de danse ridicules nous font toujours rire aux larmes en soirée.
His ridiculous dance moves always make us cry with laughter at parties.
Ils s'énervent si les voisins font du bruit après minuit en semaine.
They get ratty if the neighbours make noise after midnight on weekdays.
Les bons professeurs font la différence entre des élèves confiants et découragés.
Good teachers make the difference in whether students feel confident or discouraged.
Les histoires d'animaux maltraités me font toujours bouillir le sang.
Stories of animals being mistreated always make my blood boil inside.
Soyez attentif aux petits détails ; ils font toute la différence.
Take notice of the small details; they make all the difference.
Les fichiers obsolètes encrassent le système et font tout programme ramer.
Outdated files gunk up the system and make every program take forever.
La une mettait en avant plusieurs histoires de héros locaux qui font la différence.
The front page showcased several stories about local heroes making a difference.
Les transports publics accessibles font la différence pour les personnes handicapées chaque jour.
Accessible public transport makes the difference for people with disabilities every day.
Le livre scolaire de philosophie pose des questions qui font beaucoup réfléchir les lycéens.
The philosophy textbook asks questions that really make high school students think.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of font
spring
natural spring
baptismal font
Uitdrukkingen met font: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! les deux font la paire exp.
they deserve each other
"Ces deux menteurs, les deux font la paire !"
les bons comptes font les bons amis exp.
"Comme dit le proverbe, les bons comptes font les bons amis."
les chiens ne font pas des chats exp.
the apple doesn't fall far from the tree
"Il est doué en musique comme son père, les chiens ne font pas des chats."
les petits ruisseaux font les grandes rivières exp.
"Les petits ruisseaux font les grandes rivières : épargne un euro par jour."
! dire et faire font deux exp.
Actions speak louder than words.
"Il dit qu'il va arrêter de fumer, mais dire et faire font deux."
sûr comme deux et deux font quatre adj.
as sure as can be
"Cette information est sûre comme deux et deux font quatre."
les bons maîtres font les bons valets exp.
Good bosses make good employees
"Les bons maîtres font les bons valets, dit-on dans cette entreprise."
patience et longueur de temps font plus que force ni que rage exp.
Slow and steady wins the race.
"Comme dit le proverbe, patience et longueur de temps font plus que force ni que rage."
deux fois deux font quatre exp.
two times two is four
"L'enfant apprend que deux fois deux font quatre."
deux fois quatre font huit exp.
two times four is eight
"L'enfant récite : deux fois quatre font huit."
deux et deux font quatre exp.
two and two make four
"Après tous ces indices, deux et deux font quatre : il ment."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor font in het Frans
Suggesties
ce qu'ils font
+10k
ce qu'elles font
+10k
font partie
+10k
font valoir
+10k
font l'objet
437
font face
259
Resultaten: 492230. Exact: 492230. Verstreken tijd: 507 ms.
