The city is filled with blossoming startups eager to make their mark.
La ville regorge de startups en plein essor, impatientes de faire leur marque.
Through inventions, innovators can make their mark in the world.
Par leurs inventions, les innovateurs peuvent faire leur marque dans le monde.
They might bend the truth slightly to make their theory seem more plausible.
Ils pourraient légèrement déformer la vérité pour rendre leur théorie plus plausible.
They were hesitant but agreed to go the distance to make their event memorable.
Ils étaient hésitants mais ont accepté de persévérer pour rendre leur événement mémorable.
They relied on surveyed data to make their final decisions.
Ils se sont appuyés sur les données relevées pour prendre leurs décisions finales.
During the meeting, they reviewed the supporting documents to make their decision.
Pendant la réunion, ils ont examiné les documents à l'appui pour prendre leur décision.
Politicians often bend the truth to make their policies sound more appealing.
Les politiciens arrangent souvent la vérité pour rendre leurs politiques plus attrayantes.
They hired a consultant to make their services more marketable.
Ils ont engagé un consultant pour rendre leurs services plus attrayants.
They toil physically, but the rewards make their efforts worthwhile.
Ils peinent physiquement, mais les récompenses rendent leurs efforts valables.
They created flavored ice cubes to make their drinks more exciting.
Ils ont créé des glaçons aromatisés pour rendre leurs boissons plus excitantes.
After the test drive, they were excited to make their decision.
Après l'essai, ils étaient enthousiastes à l'idée de prendre leur décision.
They decided to share a ride to make their commute more enjoyable.
Ils ont décidé de faire du covoiturage pour rendre leur trajet plus agréable.
They always chase after fun activities to make their weekends memorable.
Ils cherchent toujours des activités amusantes pour rendre leurs week-ends mémorables.