Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make things more difficult
Vertaling van "make things more difficult" in Frans
rendre les choses plus difficiles
compliquer la tâche
rendre les choses plus difficile
compliquera les choses
rendre les choses encore plus difficiles
We don't make things more difficult than they already are.
Nous ne devons pas rendre les choses plus difficiles qu'elles ne le sont.
That being said, I am not in the same shoes as everyone and I understand that the hazards of life can sometimes make things more difficult.
Ceci étant dit, je ne suis pas dans les mêmes souliers que tout le monde et je comprends que les aléas de la vie peuvent parfois rendre les choses plus difficiles.
Closing this file now would only make things more difficult for the technical team.
Fermer ce dossier maintenant ne ferait que compliquer la tâche de l'équipe technique.
Why cut services and make things more difficult for young people looking for work?
Pourquoi couper dans les services et compliquer la tâche aux jeunes qui cherchent du travail?
Hunting me will only make things more difficult for you.
Me chasser, ne fera que rendre les choses plus difficile pour vous.
A more experienced player may know certain tricks to make things more difficult.
Un joueur plus expérimenté peut-être connaître certaines astuces pour rendre les choses plus difficile.
It'll make things more difficult later.
Ça rendra les choses plus difficiles plus tard.
Generally speaking, it won't cause damage, but it will make things more difficult for those affected.
En général, cela ne fera pas de dégâts, mais cela rendra les choses plus difficiles pour ceux qui sont touchés.
It is my experience that regulations, forms and bureaucracy make things more difficult, not easier.
D'après mon expérience, les règlements et les formulaires rendent les choses plus difficiles et non plus faciles.
We heard that, in fact, this will make things more difficult and more politicized instead of streamlining and making our ports more effective and efficient.
En fait, nous avons appris qu'il rendra les choses plus difficiles et plus politisées au lieu de rationaliser et d'améliorer l'efficacité de nos ports.
Certainly, factors such as the ever-evolving technology and media landscape, alongside the challenges of shrinking game attendance at the national level make things more difficult for sports properties and sponsors alike.
Certes, des facteurs tels que l'évolution constante de la technologie et du paysage médiatique ainsi que les défis présentés par le déclin des spectateurs au niveau national rendent les choses plus difficiles pour les propriétés sportives et les commanditaires.
In such a case, changing your password from time to time could make things more difficult for cybercriminals and, in such a case, it could be a good practice.
Dans un tel cas, changer votre mot de passe de temps en temps pourrait rendre les choses plus difficiles pour les cybercriminels et, dans un tel cas, cela pourrait être une bonne pratique.
You don't have to give a million reasons for why you're leaving or to list all of the times the person has disappointed you - that will only make things more difficult.
Vous n'avez pas à donner une multitude de raisons pour expliquer le pourquoi du comment vous partez ou de rappeler à tout moment que votre compagnon vous a déçu : cela rendra les choses plus difficiles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 108 ms.
