We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is also based on a logic which not only pursues to make war impossible but also to build a common well-being whose legitimity is not undermined by such factors as geographical continuity or cultural, racial and religious affinity.
Il se fait également dans une logique qui veut non seulement rendre la guerre impossible mais aussi construire un 'bien' commun, sans que n'interfèrent dans cette relation des questions de continuité géographique, de proximité culturelle, raciale ou religieuse.
"The coming of the wireless era will make war impossible because it will make war ridiculous."
The origins of European construction based on a common political will after to make war impossible between countries in Europe.
Les origines de la construction européenne reposent sur une volonté politique commune d'après-guerre de rendre la guerre impossible entre les pays d'Europe.
The European Union was created to make war impossible in a continent that has seen at least a century of conflicts.
L'Union européenne a été créée pour rendre impossible la guerre sur un continent qui avait connu au moins un siècle de conflits.
It falls to us to say it loud and clear: to make war impossible in the Balkans we must see all countries that have emerged from the former Yugoslavia as part of the European Union.
Nous avons le devoir de le signifier en termes non équivoques: pour que toute guerre soit impossible dans les Balkans, il faut que tous les pays nés de l'éclatement de l'ex-Yougoslavie deviennent membres de l'Union européenne.
He befriended Richard Cobden and John Bright of the Manchester School, who taught that abolition of tariffs and introduction of free trade between nations would lead to interdependence and make war impossible.
Il se lie d'amitié avec Richard Cobden et John Bright de l'école de Manchester, qui soutiennent que l'abolition des tarifs douaniers et l'introduction du libre-échange entre les nations entraîneraient leur interdépendance et rendraient la guerre impossible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.