Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
makes an exception
Geflecteerde vorm van make an exception
Vertaling van "makes an exception" in Frans
He often skips lunch but makes an exception for a dairy lunch.
Il saute souvent le déjeuner mais fait une exception pour une collation lactée.
This is an important provision because the honourable senator makes an exception consistent with the principles of gender equality.
Cette disposition est importante, car le sénateur fait une exception conforme aux principes de l'égalité entre les sexes.
Memes would not be banned because the directive that is already in force makes an exception for satire stipulating that it does not infringe copyright.
Les mèmes ne seraient pas interdits car la directive actuellement en vigueur prévoit une exception, selon laquelle la satire n'enfreint pas le droit d'auteur.
The law makes an exception for the opinions of experts, recognizing that sometimes courts need specialized assistance to understand the evidence or its implications.
Le droit prévoit une exception pour l'opinion d'expert, reconnaissant que parfois les tribunaux ont besoin de l'aide d'un expert pour comprendre les éléments de preuve et leurs incidences.
The pre-school education level makes an exception, since there the absolute number grows due to the widening scope.
L'éducation préscolaire fait exception, son effectif étant en hausse.
With respect to unwanted pregnancies, Rwandan law prohibits abortion, but makes an exception for therapeutic abortion, whereby a pregnancy may be terminated if its continuation poses a threat to the life of the mother.
Quant aux grossesses non désirées, la législation du Rwanda, interdit l'avortement mais fait exception à l'avortement thérapeutique qui consiste à mettre fin à une grossesse dont la poursuite constitue un danger pour la vie de la mère.
Despite the circumstances, the school's headmistress happily makes an exception and allows her to wear the traditional sailor uniform.
Malgré les circonstances, la directrice de l'école fait une exception et lui permet de porter l'uniforme traditionnel.
To be worn day and night, this real blow of splendor makes an exception of each day.
A porter de jour comme de nuit, ce véritable coup d'éclat fait une exception de chaque jour.
The policy requires that most software and all fonts be available under a free license, but makes an exception for certain kinds of nonfree firmware.
Elle exige que la plupart des logiciels et des polices soient disponibles sous une licence libre, mais fait une exception pour certains types de micrologiciels non libres.
This magnificent jewelery piece, to be worn day and night, is a real blow of splendor that makes an exception of every day.
A porter de jour comme de nuit, ce véritable coup d'éclat fait une exception de chaque jour.
Canada, however, makes an exception to give a foreign industry a leg-up over its own.
Ici, on fait une exception pour avantager une industrie étrangère plutôt qu'une industrie nationale.
This pretty young girl makes an exception to this, so she plans to prepare for a big beach day and choose the most appropriate attire from all available.
Cette jolie jeune fille fait une exception à cette règle si elle envisage de se préparer à une grosse journée de plage et de choisir la tenue la plus appropriée dans tous disponibles.
Article 6(1f) makes an exception to this rule.
L'article 6, paragraphe 1, point f), prévoit une exception à cette règle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor makes an exception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 74 ms.
