By taking our pledge, you are making a personal commitment to improving road safety, one of today's leading challenges.
En signant ceci, vous prenez un engagement personnel pour améliorer la sécurité routière, l'un des principaux défis aujourd'hui.
Perhaps the biggest challenge facing us all today is that of making a personal commitment to becoming incident free.
Le plus grand challenge auquel nous sommes tous confrontés aujourd'hui est peut-être de nous engager personnellement envers l'élimination des incidents.
It's also up to students to say that they are making a personal commitment to become bilingual.
That starts with making a personal commitment to not buy or drink bottled water unless the water in your community is truly unhealthy.
Cela commence par s'engager personnellement à ne pas acheter d'eau en bouteille, sauf si votre eau n'ai vraiment pas potable.
You accept this responsibility by making a personal commitment between you and the creative energy that focused you through thought into this existence.
C'est par un engagement personnel envers l'énergie créatrice qui vous a amenés dans cette existence par le biais de sa pensée que vous assumerez cette responsabilité.
As a lifelong educator, I am making a personal commitment to you today to help build educational institutions in the region and improve the quality of education.
Je suis un éducateur de longue date et, à ce titre, je m'engage personnellement ici à contribuer à la mise en place d'institutions éducatives dans la région et à l'amélioration de la qualité de l'enseignement.
By registering, you're making a personal commitment to spending 30 minutes in nature each day.
En vous inscrivant, vous vous engagez personnellement à passer 30 minutes dans la nature chaque jour.
Why not making a personal commitment to bring a trash bag on your next Chandler, in our neighborhood, 2011
Pourquoi ne pas se donner le "challenge" d'amener un sac poubelle lors de notre prochaine sortie nature?
Peter Pollaert: If the accountant, CFO or treasurer of an organisation or company goes to the bank, they are not making a personal commitment, they have a mandate to bind a legal entity.
Si un comptable, un CFO ou le trésorier d'une entreprise s'adresse à la banque, il ne s'engage pas personnellement mais dispose d'un mandat pour lier une entité juridique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.