Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making amends
Geflecteerde vorm van make amends
Vertaling van "making amends" in Frans
faire amende honorable
se racheter
réconciliation
se réconcilier
s'amender
réparer ses torts
fais amende honorable
fasse amende honorable
je dois m'amender
me racheter auprès
me faire pardonner
réparation d'un tort
rattrapage
dédommageant
He realized that the onus for making amends rested solely with him.
Il a réalisé que la charge de faire amende honorable lui incombait entièrement.
I'm looking forward to seeing the doctor and making amends.
Je suis impatient de voir le médecin et de faire amende honorable.
He understood that making amends was more than just a fleeting gesture.
Il a compris que se racheter était plus qu'un simple geste passager.
He wrote a heartfelt letter as a way of making amends.
Il a écrit une lettre sincère comme moyen de se racheter.
They believe making amends will heal the hurt caused by their mistakes.
Ils croient que la réconciliation guérira les blessures causées par leurs erreurs.
After the argument, she focused on making amends to her friend.
Après la dispute, elle s'est concentrée sur la réconciliation avec son amie.
Yesterday, we took an important step to start making amends.
Hier, nous avons franchi un pas important pour faire amende honorable.
For her, making amends meant reaching out and expressing her regrets.
Pour elle, faire amende honorable signifiait tendre la main et exprimer ses regrets.
He began to get over his guilt after making amends.
Il a commencé à se libérer de sa culpabilité après avoir fait amende honorable.
Perhaps, making amends will restore their friendship to what it once was.
Peut-être que faire amende honorable restaurera leur amitié à ce qu'elle était autrefois.
She could face her family with a clear conscience after making amends.
Elle pouvait faire face à sa famille l'esprit tranquille après avoir fait amende honorable.
Understanding the nature of a venial sin helps in making amends quickly.
Comprendre la nature d'un péché véniel aide à se racheter rapidement.
By making amends, she could finally step in from the cold and heal.
En faisant amende honorable, elle a pu enfin se réintégrer et guérir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor making amends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 344. Exact: 344. Verstreken tijd: 59 ms.
