Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

making progress towards

Geflecteerde vorm van make progress towards

Vertaling van "making progress towards" in Frans

progresser vers

avancer vers

faire des progrès vers

Measures aimed at making progress towards that objective should also be established.

Il faut également définir les moyens permettant de progresser vers la réalisation de cet objectif.

Clean technologies and recycling processes will be essential in making progress towards sustainable development.

Les technologies propres et les procédés de recyclage seront essentiels pour progresser vers un développement durable.

This problem is in part responsible for the blockages preventing the eurozone from making progress towards a more coherent institutional structure.

Ce problème est en partie responsable des blocages qui empêchent la zone euro d'avancer vers une architecture cohérente.

We pledge to build on this foundation and continue making progress towards a world order that is just, equitable, stable and peaceful.

De là, nous nous engageons à continuer d'avancer vers un ordre mondial juste, équitable, stable et pacifique.

But the system is designed to disable anyone who, on getting into a position of authority, appears to be making progress towards peace and trust.

Mais le système est conçu pour mettre hors-jeu tous ceux qui, en accédant à une position d'autorité, semblent faire des progrès vers la paix et la confiance.

The program has been successful in making progress towards achieving identified Business Risk Management outcomes.

Le programme a réussi à faire des progrès vers l'obtention des résultats escomptés en matière de gestion des risques de l'entreprise.

We see it as a landmark event in the process of making progress towards sustainable development objectives.

Nous considérons cet événement comme historique dans le processus mis en place pour progresser vers la réalisation des objectifs de développement durable.

They believe that the next few weeks will provide an important test of the parties' commitment to making progress towards an overall settlement.

Ils pensent que les semaines à venir permettront de juger si les parties sont résolues à progresser vers un règlement global.

This would give more flexibility on budget deficits to countries that are making progress towards meeting the agenda's reform targets.

Cela donnerait une plus grande flexibilité en matière de déficits budgétaires pour les pays qui progressent vers les objectifs de réforme fixés par les discussions.

Partner countries recognise the need to mainstream trade in their national and regional development strategies, and are making progress towards this objective.

Les pays partenaires reconnaissent la nécessité d'intégrer le commerce à leurs stratégies de développement nationales et régionales, et progressent vers la réalisation de cet objectif.

Building cross-border linkages is of crucial importance in reducing ethnic tensions and making progress towards long-term peace and stability in the region.

Il est indispensable d'établir des liens transfrontières pour réduire les tensions ethniques et progresser vers une paix et une stabilité à long terme dans la région.

We make particular mention of the issue of international cooperation on tax matters, which we consider to be an important area for making progress towards better global governance.

Citons, en particulier, la question de la coopération internationale sur les questions fiscales, que nous considérons comme un domaine important pour progresser vers une meilleure gouvernance mondiale.