Notre objectif fondamental est avant tout de progresser vers un monde plus sûr.
Our fundamental goal is first and foremost to move towards a safer world.
Et là, sur la façon de progresser vers l'objectif principal.
La tendance doit impérativement changer si l'on veut progresser vers le désarmement.
Cela devrait permettre de progresser vers une convergence de vues sur le contenu.
Réussir le niveau ordinaire est crucial pour progresser vers l'enseignement supérieur.
Passing the ordinary level is crucial for progressing to higher education.
Cette conférence permettra de progresser vers un monde plus sûr.
This conference will enable us to move towards a safer world.
L'Europe doit progresser vers l'innovation et une économie plus durable.
Europe must move towards innovation and a more sustainable economy.
L'Irlande a indiqué qu'elle continuait de progresser vers la ratification.
Ireland reported that it continued to make progress towards ratification.
Il faut aussi progresser vers une politique d'immigration maîtrisée en Europe.
We must also move towards a policy of controlled immigration in Europe.
Les étudiants doivent progresser vers leur projet final tout au long du semestre.
Réduire les réunions inutiles ferait progresser vers l'objectif de productivité ce trimestre.
Cutting unnecessary meetings would move the chains on our productivity goals this quarter.
Ces nouvelles formations font progresser vers l'objectif notre initiative en matière de diversité.
These new training sessions are moving the chains on our diversity initiative.
Chaque module terminé fait progresser vers l'objectif d'achever ton diplôme en ligne à temps.
Every completed module moves the chains toward finishing your online degree on time.