Pourvu que nous puissions progresser vers la paix dans tous les pays.
Let us hope that we can move towards peace in all countries.
Notre objectif fondamental est avant tout de progresser vers un monde plus sûr.
Our fundamental goal is first and foremost to move towards a safer world.
Réussir le niveau ordinaire est crucial pour progresser vers l'enseignement supérieur.
Passing the ordinary level is crucial for progressing to higher education.
Notre engagement à progresser vers une égalité linguistique réelle est un pari audacieux.
Our commitment to move toward genuine linguistic equality is a bold one.
Il a appelé les parties à progresser vers un instrument juridiquement contraignant ambitieux.
He called for parties to move toward an ambitious legally-binding instrument.
Pour réaliser vos rêves, vous devez progresser vers eux chaque jour.
To achieve your dreams, you have to keep on moving toward them daily.
Cette conférence permettra de progresser vers un monde plus sûr.
This conference will enable us to move towards a safer world.
Et là, sur la façon de progresser vers l'objectif principal.
And there on the way to move towards the main goal.
Mais je suis d'avis que nous devrions progresser vers...
Continuer de progresser vers une plateforme de courriel commune.
Continue to move towards a common email platform.
L'Europe doit progresser vers l'innovation et une économie plus durable.
Europe must move towards innovation and a more sustainable economy.
Il faut aussi progresser vers une politique d'immigration maîtrisée en Europe.
We must also move towards a policy of controlled immigration in Europe.
Les étudiants doivent progresser vers leur projet final tout au long du semestre.
Students need to build towards their final project throughout the semester.
