Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making substantive changes
Geflecteerde vorm van make substantive changes
Vertaling van "making substantive changes" in Frans
apporter des changements substantiels
apporter de changements substantiels
This bill will strengthen the position of the board of directors, composed of a majority of elected western producers, and will ensure that this government and future governments will have a duty to consult with the board prior to making substantive changes.
Il vise à obliger le gouvernement actuel et les gouvernements futurs à consulter le conseil d'administration avant d'apporter des changements substantiels.
"Making substantive changes for political appearances is not acceptable for our students or our community," noted Ms. Maccarone.
« Apporter des changements substantiels pour des apparences politiques est inacceptable pour nos élèves et notre communauté », a ajouté madame Maccarone.
Secondly, these are technical amendments and there is no justification for making substantive changes at this point.
Ensuite, ces amendements sont techniques et jusqu'à présent, des changements substantiels ne se justifient pas.
These provisions are making substantive changes.
Ces dispositions prévoient des modifications substantielles.
There has been a lack of political will when it comes to making substantive changes to our health care system.
Je constate une absence de volonté politique à l'égard de modifications substantielles au régime de soins de santé.
Three years seems to be a reasonable choice for keeping an initial system in place before making substantive changes to it.
Un laps de temps de trois ans constitue, semble t-il, un choix raisonnable pour maintenir un premier système en place jusqu'à ce qu'il fasse l'objet de modifications substantielles.
So we need to think of making substantive changes, not modest ones.
Ce sont donc des changements de fond qu'il nous faut envisager et non pas des changements mineurs.
Instead, ad hoc decisions have been taken by the government with a view to bringing the services more closely into line with the needs of the local communities, without however making substantive changes to the public service system.
Au contraire, le gouvernement a adopté des décisions ad hoc afin que les services soient mieux adaptés aux exigences des collectivités locales, sans toutefois apporter de modifications substantielles au régime de service public.
When governments are making substantive changes that will affect an industry, one would naturally expect that they would do the analysis to see the impact of those changes.
Quand un gouvernement apporte des changements importants qui auront des répercussions sur toute une industrie, on s'attendrait naturellement à ce qu'il fasse une analyse pour évaluer les répercussions de ces changements.
From an impartiality perspective, when making substantive changes to the registration policy or requirements, it is important that a decision about such a change meets the following conditions
Sur le plan de l'impartialité, si des changements de fond sont apportés à la politique ou aux exigences en matière d'inscription, il est important que la décision relative à ces changements respecte les conditions suivantes
Secondly, these are technical amendments and there is no justification for making substantive changes at this point.
Ensuite, ces amendements sont techniques et jusqu'à présent, des changements substantiels ne se justifient pas.
These changes generally correct or clarify various provisions from the Tier 3 rule without expanding the Tier 3 program or otherwise making substantive changes.
Les modifications visent essentiellement à corriger ou à clarifier certaines dispositions de la règle relative au volet 3, sans élargir le programme de ce volet ou apporter d'autres changements de fond.
They are making substantive changes in how the entire regulatory framework of the country is going to be set up.
Ils apportent d'importants changements à l'ensemble du cadre réglementaire du Canada.
Synoniemen voor making substantive changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 48 ms.
