We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Previously, cargo took three to 5 days to clear at the Malaba border crossing because shipments were processed by both Kenyan and Ugandan customs and other agencies, separately.
Auparavant, il fallait trois à cinq jours pour dédouaner les marchandises au poste-frontière de Malaba car les expéditions étaient traitées à la fois par les douanes kenyanes et ougandaises et par d'autres structures, de façon séparée.
The Malaba border crossing between Kenya and Uganda illustrated that the most important place to start is in the public-private partnership dialogue and getting the private sector involved very early on in the process.
Le cas du poste frontière de Malaba, entre le Kenya et l'Ouganda, montrait que le plus important était de commencer par un dialogue sur les partenariats public-privé et d'associer le secteur privé au processus dès le début.
At the Malaba border post on the Kenyan side, while crossing over to Uganda, clearance of customs transit declarations can take between five hours and two days because of the slow clearing processes on the Ugandan side of the border.
Au poste frontière de Malaba, du côté kényan, en traversant vers l'Ouganda, le contrôle des déclarations douanières de transit peut prendre entre cinq heures et deux jours en raison de la lenteur des procédures de dédouanement du côté ougandais de la frontière.
In East Africa, most trucks clearing the Malaba border between Kenya and Uganda now waited three hours instead of three days.
En Afrique de l'Est, la plupart des camions qui franchissaient la frontière entre le Kenya et l'Ouganda à Malaba attendaient désormais trois heures au lieu de trois jours.
Kenya has commenced Operationalization of One Stop Border Post (OSBP) concept at Malaba border post where joint verification of cargo takes place.
Il a commencé à concrétiser le projet de guichets uniques aux frontières (OSBP) à Malaba, où il est procédé à une vérification conjointe des marchandises.
TTCA reported that a needs assessment study had been carried out and a draft business plan prepared for the Malaba border post between Kenya and Uganda with funding from the United States Agency for International Development.
L'Autorité de coordination signale également une étude d'évaluation des besoins et un projet de plan pour le poste frontière de Malaba entre le Kenya et l'Ouganda, qui serait financé par l'USAID.
Beitbridge, Chirundu and Malaba border posts are some of the busiest in Southern and East Africa, providing links across the North-South Corridors and Northern Corridors covering more than ten countries.
Les postes frontières de Beitbridge, Chirundu et Malaba sont parmi les plus actifs d'Afrique australe et orientale, offrant des liaisons à travers les couloirs Nord-Sud et les couloirs Nord couvrant plus de dix pays.
Traffic congestion at the Malaba Border Post between Kenya and Uganda. TradeMark East Africa
Embouteillages au poste frontière de Malaba, entre le Kenya et l'Ouganda TradeMark East Africa
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.