Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mali program
Vertaling van "mali program" in Frans
The Mali Program has established an integrated risk profile.
Le Programme-Mali a établi un profil de risque intégré.
The roles and responsibilities for the management and monitoring of the Mali Program are understood.
Les rôles et responsabilités pour la gestion et la surveillance du Programme-Mali sont compris.
To ensure the sustainability of its interventions, the Mali Program will have to maintain continuity in programming sectors and to use a variety of complementary implementation mechanisms, including program-based approaches.
Pour assurer la durabilité de ses interventions, le programme du Mali devra assurer la continuité en ce qui concerne ses secteurs de programmation et employer divers mécanismes d'exécution complémentaires, dont les approches-programmes.
In addition to our responses to the recommendations, the Mali Program management team would like to take this opportunity to draw your attention to certain elements that are additional and complementary to the evaluation.
Outre ses réponses aux recommandations, l'équipe de gestion du programme du Mali aimerait insister sur certains autres éléments qui viennent compléter l'évaluation.
Based on risks and performance, the Mali Program monitors the progress made and takes corrective action when necessary.
Le Programme-Mali effectue en fonction des risques et du rendement un suivi des progrès réalisés et prend des mesures correctives lorsque nécessaire.
Existing practices and controls enable the Mali Program to ensure that funds are disbursed according to contract terms and conditions and regulatory requirements.
Les pratiques et les contrôles en place permettent au Programme-Mali de s'assurer que les fonds sont versés selon les modalités contractuelles et les exigences réglementaires.
Given the fragile sociopolitical, economic and security environment in which the Mali Program is operating, regular and thorough risk monitoring and the implementation of mitigation measures were established as needed.
Compte tenu de la fragilité de l'environnement sociopolitique, économique et sécuritaire dans lequel œuvre le Programme-Mali, un suivi régulier et rigoureux des risques ainsi que la mise en place de mesures d'atténuation lorsque nécessaire a été établi.
Moreover, when difficulties were encountered, the Mali Program hired monitoring officers, evaluators and auditors, in addition to the planned monitoring activities.
De même, lorsque des difficultés ont été rencontrées, le Programme-Mali a embauché des agents de suivi, des évaluateurs ou des auditeurs, en plus des activités de suivi prévues.
The senior director of the Mali Program is supported by a team of twenty-one (21) people
Le directeur principal du Programme-Mali est appuyé par une équipe de vingt-et-une (21) personnes, comprenant
After examining the selected projects and conducting interviews, it was noted that monitoring activities can be used to inform the Mali Program of the projects' performance and risks.
L'examen des projets sélectionnés et les entrevues ont démontré que les activités de suivi permettent d'informer le Programme-Mali des risques et du rendement des projets.
To carry out its strategy, the Mali Program will use a variety of programming modalities: institutional support; program-based approaches, including budget support; and traditional projects.
Pour exécuter sa stratégie, le Programme-Mali recourra à une variété de modalités de programmation, soit le soutien institutionnel, les approches-programmes, incluant le soutien budgétaire, et les projets traditionnels.
The approach to performance management of the Mali program has been evolving, with a number of best practices in ownership, alignment, and harmonisation.
L'approche du programme du Mali à l'égard de la gestion du rendement est en évolution; elle s'appuie sur un certain nombre de pratiques exemplaires en matière de prise en charge (ou appropriation), d'alignement et d'harmonisation.
The Mali Program also monitors performance and takes corrective action when necessary.
Le Programme-Mali effectue également un suivi du rendement et prend des mesures correctives lorsque nécessaire.
Synoniemen voor mali program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 51 ms.
