Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
man-machine-interface
Vertaling van "man-machine-interface" in Frans
Software ergonomics focuses on man at work, his/her skills and individual requirements in the context of using software to enable an optimal man-machine-interface to be provided.
L'ergonomie du logiciel cible l'homme au travail, ses qualifications et les différentes conditions d'utilisation du logiciel pour permettre l'optimisation de l'interface homme-machine.
Moreover, since according to the present invention, the current conducting switch is controlled in an intelligent manner by the same microchip which provides the man-machine-interface functioning, significant costs savings and reliability are achieved by the invention.
En outre, étant donné que le commutateur conducteur de courant est commandé de manière intelligente par la même micropuce que celle qui gère les fonctions d'interface homme-machine, on peut réaliser des économies significatives, et obtenir un dispositif fiable.
The present invention provides for a unique microchip or circuit which can, inter alia, handle both current conducting functions and man-machine-interface functions in an electrical device, for example, such as a flashlight.
L'invention concerne une micropuce ou un circuit unique, pouvant notamment gérer à la fois des fonctions de conduction de courant, et des fonctions d'interface homme-machine dans un dispositif électrique, tel qu'une lampe de poche.
The man-machine-interface functions, according to the present invention, may be controlled by very low current signals, touch pads, carbon coated membrane type switches, or other low current type switches.
Selon l'invention, les fonctions d'interface homme-machine peuvent être commandées par des signaux à faible intensité de courant, des touches à effleurement des commutateurs de type membrane recouverte de carbone, ou d'autres types de commutateurs à faible intensité de courant.
The man-machine-interface was realised under a standard graphical environment and the workstations can be installed at any place within a plant-wide computer network.
L'interface homme/machine a été réalisée dans un environnement graphique standard et les stations de travail peuvent être installées n'importe où, dans le cadre d'un réseau à l'échelon de l'entreprise.
The present invention provides a solution to the needs described above through a system and method for a wireless universal mobile product interface (WUMPI): Generally, products/objects have their own interface, or man-machine-interface (MMI).
Cette invention propose une solution à la satisfaction des besoins présentés dans les pièces descriptives de cette demande, au moyen d'un système et d'un procédé pour une interface de produit mobile universel sans fil (WUMPI).
The control provides powerful features such as diagnostics, offers large program storage capacity and networking capability with user friendly MMI (man-machine-interface).
La commande présente des fonctionnalités puissantes telles que le diagnostic, offre une grande capacité de stockage de logiciels ainsi que la fonction de mise en réseau avec une interface MMI facile à utiliser (homme-machine-interface).
The CNC control provides powerful features such as diagnostics, offers large program storage capacity and networking capability with user friendly MMI (man-machine-interface).
La commande CNC fournit des fonctionnalités puissantes telles que le diagnostic, offre une grande capacité de stockage des programmes, ainsi que la capacité de mise en réseau avec une interface MMI (homme / machine) conviviale.
This is why IMAGinE is also placing significant importance on the design of a man-machine-interface for cooperative manoeuvres.
C'est pourquoi IMAGinE accorde également une grande importance à la conception d'une interface homme-machine pour les manœuvres coopératives.
They are displayed via an advanced Man-Machine-Interface (MMI) using the Driver Info Center in the instrument panel, with secondary information shown in the central console.
L'état de la circulation au carrefour est affiché par une Interface Homme Machine évoluée (MMI) utilisant le centre d'informations conducteur implanté au centre du tableau de bord. Les informations d'ordre secondaire sont affichées, elles, dans la console centrale.
Synoniemen voor man-machine-interface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.
