Vertaling van "management of the programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In practice, this is not easy to implement thanks to the restrictions existing under the rules which we ourselves have put in place for the use of the funds and the management of the programmes.
Dans la pratique, ce n'est pas chose facile à mettre en œuvre en raison même des restrictions prévues par les règlements dont nous nous sommes dotés pour l'utilisation et pour la gestion de ces programmes.
The Commission has encouraged all Member States to simplify the rules regarding the management of the programmes as much as possible.
La Commission encourage tous les États membres à simplifier autant que possible les règles de gestion de ces programmes.
Other important issues relate to the management of the programmes.
D'autres questions importantes concernent la gestion des programmes.
Nevertheless, it makes a reservation as regards the management of the programmes by national agencies.
Néanmoins, elle formule une réserve en ce qui concerne la gestion des programmes par les agences nationales.
It may call on independent experts to assist it in monitoring the management of the programmes.
Elle peut faire appel à des experts indépendants pour l'assister dans le suivi de la gestion des programmes.
With regard to management of the programmes, the paper calls for simplification and flexibility.
Pour ce qui est de la gestion des programmes, l'avis appelle à la simplification et à la flexibilité.
The management of the programmes is entrusted to a local or national authority jointly selected by the participating countries.
La gestion des programmes est confiée à une instance locale ou nationale choisie conjointement par les pays participants.
These evaluations were designed to contribute to the process of improving the execution and management of the programmes for the remainder of the period.
Ces évaluations ont été conçues pour contribuer à améliorer l'exécution et la gestion des programmes pour le reste de la période concernée.
The availability of this type of information can be genuinely useful for the management of the programmes in question and can serve as an objective basis for judging performance.
La disponibilité de ce type d'information est d'une utilité essentielle pour la gestion des programmes et peut servir de base objective pour juger les performances.
The paper calls for increased flexibility in the management of the programmes to allow them to cover new areas of importance as and when they emerge.
Le document préconise une flexibilité accrue au niveau de la gestion des programmes afin qu'ils puissent couvrir les nouveaux domaines importants au fur et à mesure de leur apparition.
Among the problems found in relation to the management of the programmes are the following
Parmi les problèmes constatés au sujet de la gestion des programmes, on peut citer ceux qui suivent
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.