La plus significative est l'accent mis sur une meilleure gestion des programmes.
Des mesures seront adoptées pour simplifier la gestion des programmes.
Les plans font partie intégrante de la gestion des programmes.
De plus, une cinquantaine de personnes travaillent dans la gestion des programmes.
Les bureaux d'exécution sont chargés de la mise en œuvre et de la gestion des programmes.
Un accès transparent à des données actualisées peut améliorer la gestion des programmes.
Cette évaluation s'inscrit dans le cycle de saine gestion des programmes gouvernementaux.
This evaluation is part of the cycle of sound program management.
Il faut aussi décentraliser la gestion des programmes de soutien.
Support program management also needs to be decentralized.
Nos rapports présentent des recommandations visant à améliorer la gestion des programmes.
Our reports contain recommendations for improving program management.
Utilisation limitée des données pour éclairer la gestion des programmes.
Limited use of data to inform program management.
Les indicateurs relatifs à la gestion des programmes font généralement apparaître des améliorations.
Programme management indicators generally show an improving trend.
Divers mécanismes spécifiques de gestion des programmes seront utilisés.
A range of specific programme management mechanisms are anticipated.
Les chapitres suivants portent sur l'analyse d'impact et la gestion des programmes.
The following chapters deal with impact analysis and programme management.