We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures de gestion de
structures de gestion des
structures de direction
structures de gestion du
I must make it clear, however, that major efforts are still required in order to make improvements to the organisation of work, to the administrative capacity necessary for implementation of the and in particular to the management structures of the Bulgarian administration.
Je dois néanmoins préciser que des efforts substantiels s'imposent encore pour apporter des améliorations à l'organisation du travail, aux capacités administratives nécessaires à l'application de l'acquis communautaire et, en particulier, aux structures de gestion de l'administration bulgare.
Actively involve in the management structures of the school (governance board, juries, research committees, academic committees, etc.)
S'impliquer activement dans les structures de gestion de l'école (CSP, jurys, comité Recherche, Comité académique, etc.)
Weaknesses in internal control procedures and the management structures of projects, including inadequacy of staffing, inadequate supporting documentation and record-keeping systems and poor equipment management
Il existe des défaillances dans les procédures de contrôle interne et les structures de gestion des projets : effectifs insuffisants, pièces justificatives insuffisantes, systèmes de comptabilité inappropriés et mauvaise gestion de l'équipement
The management structures of the various business areas/divisions - together with the management, planning and monitoring practices in place - are sufficiently robust to ensure effectiveness and the efficient allocation of resources to activities.
Associées aux pratiques en place de gestion, de planification et de suivi, les structures de gestion des diverses entités organisationnelles/divisions sont suffisamment solides pour assurer l'efficience et l'allocation efficace des ressources aux activités.
Shared responsibility: All co-workers share responsibility for preventing corruption. All co-workers are accordingly called upon to notify management structures of procedures which could encourage corruption or make it possible and to submit suggestions for improvement.
Responsabilité partagée: tous les collaborateurs se partagent la responsabilité d'éviter la corruption et sont invités à signaler aux structures de direction les procédures qui favorisent, voire rendent la corruption possible ainsi qu'à soumettre des propositions d'amélioration.
No decision has been taken yet, neither about management structures of the EADS Group nor about nominations for executive positions.
Aucune décision n'a encore été prise en ce qui concerne les structures de direction du Groupe EADS et, a fortiori, les nominations de ses dirigeants.
An external audit was something completely separate from and outside the management structures of an organization.
La vérification externe des comptes est quelque chose de complètement distinct des structures de gestion d'une organisation.
It does not affect the status, operation or management structures of existing offices.
Partant, elle n'affecte pas le statut, le fonctionnement et les structures de gestion des Offices existants.
However, we want a reliable multiannual solution for ITER, but you should not complain about current cuts while the management structures of ITER are poor.
Nous souhaitons une solution pluriannuelle fiable pour ITER, mais vous ne devez pas vous plaindre des réductions actuelles alors que les structures de gestion d'ITER sont mauvaises.
The evaluation examined the management structures of other NATO countries.
The European Union looked forward to the outcome of the reviews of the staffing and structure of new missions and the management structures of existing missions.
L'Union européenne attend avec intérêt le résultat de l'examen des effectifs et de la structure des nouvelles missions ainsi que des structures de gestion des missions existantes.
such as conclusion of a bilateral cooperation agreement and the participation of an independent person appointed by the Council of Europe in the management structures of the Agency with appropriately defined voting rights
comme la conclusion d'un accord de coopération bilatéral et la participation d'une personnalité indépendante désignée par le Conseil de l'Europe aux structures de gestion de l'Agence avec le droit de vote approprié
However, they conclude also that, in the light of the sensitivity of the subject matter, the management structures of the Centre should continue to include members from all Member States.
Toutefois, ils concluent également que, compte tenu du caractère sensible de ce sujet, les structures de gestion de l'Observatoire devraient continuer à accueillir des membres de tous les États membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.