Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mandates and work programmes
Vertaling van "mandates and work programmes" in Frans
mandats et leurs programmes de travail
Our efforts, therefore, should be to assist these international institutions in carrying out their respective mandates and work programmes.
Nos efforts devraient donc consister à aider ces institutions internationales à mener à bien leurs mandats et leurs programmes de travail respectifs.
These efforts were also aimed at bringing together into a more coherent framework a range of activities by the three organizations already present in their mandates and work programmes.
Ces initiatives visaient aussi à intégrer dans un cadre plus cohérent toute une série d'activités déjà incluses dans les mandats et programmes de travail des trois organisations.
They are also an effort to bring together into a more coherent framework a range of activities by the three organizations already present in their mandates and work programmes.
Elles visent aussi à regrouper dans un cadre plus cohérent un certain nombre d'activités des trois organisations déjà inscrites dans leurs mandats et leurs programmes de travail.
The international system comprises a number of international organizations whose mandates and work programmes touch on similar issues.
Le système international se compose d'un certain nombre d'organisations internationales dont le mandat et les programmes de travail traitent de problèmes analogues.
Other bureaux would continue to deal with issues and programmes relative to small island developing countries within their particular mandates and work programmes.
D'autres services continueront de s'occuper des questions et programmes relatifs aux petits États insulaires en développement, dans le cadre de leurs attributions et de leurs programmes de travail respectifs.
ACC members cannot share the Inspector's view that the established mandates and work programmes of agencies under the regular budget would hamper field programme activities.
Les membres du CAC ne peuvent convenir avec l'Inspecteur que les mandats impartis et les programmes de travail prévus au budget ordinaire des organisations contrarient l'action sur le terrain.
Parties discussed where, and how, capacity building is integrated in the mandates and work programmes of the LDC Expert Group (LEG) and the Consultative Group of Experts (CGE).
Les parties ont débattu de la question de savoir où et comment le renforcement des capacités est intégré dans les mandats et les programmes du Groupe d'experts des PMA (GEPMA) et du Groupe consultatif d'experts (GCE).
The resident coordinators, in close consultation with Governments, should secure greater involvement of the regional commissions, taking into account their agreed mandates and work programmes, in the common country assessment and UNDAF, as appropriate (para. 88)
Les coordonnateurs résidents, agissant en étroite consultation avec les gouvernements, devraient associer les commissions régionales de plus près au bilan commun de pays et au Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement, selon qu'il conviendra (par. 88)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 42 ms.
