We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mandats spécifiques
These data and the annual review will be used to inform future management as well as to evaluate federal contributions towards accomplishing the mandates specific to EC for which the protected area was established.
Ces données et l'examen annuel serviront à orienter la planification des mesures de gestion futures et à évaluer les contributions fédérales à la réalisation des mandats spécifiques à EC pour lesquels l'aire protégée a été créée.
Act as a consultant and content consultant for projects, mandates specific to your area of expertise and whose scope and impacts are major for the company and whose scope can be at the level of Movement.
Agir à titre d'expert-conseil et de contenu dans le cadre de projets, de mandats spécifiques à votre domaine d'expertise et dont l'envergure et les impacts sont majeurs pour l'entreprise et dont la portée peut être au niveau du Mouvement.
For ombudsmen with mandates specific to individual departments, it also tends to be the final step in the process.
Pour les ombudsmans ayant des mandats propres à des ministères précis, c'est également souvent la dernière étape du processus.
All peacekeeping operations should have clear, feasible and verifiable mandates specific to each case.
Toutes les opérations de maintien de la paix doivent être dotées de mandats clairement définis, réalisables, vérifiables et établis au cas par cas.
The American program, in particular, is noteworthy because it requires applicants to make an active investment in a commercial enterprise and mandates specific job-creation requirements.
Le programme américain, en particulier, mérite d'être souligné car il oblige les demandeurs à investir activement dans une entreprise commerciale et impose des exigences spécifiques en matière de création d'emplois.
The new system mandates specific information from companies on various events which the NEB will use to identify trends or areas of focus for companies.
Le nouveau régime impose aux sociétés la communication de renseignements précis sur divers événements. L'Office se servira de cette information pour reconnaître les tendances ou les préoccupations pour les sociétés.
Clearly defined mandates specific to the situation on the ground, cohesive mission planning and management tools, and sound capability and performance standards contributed significantly to the effectiveness of United Nations peacekeeping operations.
Des mandats clairement définis correspondant à la situation sur le terrain, des outils cohérents de planification et de gestion des missions et des normes judicieuses concernant les capacités et la performance jouent un rôle important dans l'efficacité des opérations de maintien de la paix des Nations Unies.
Korea emphasises that Article 46 CTA mandates specific tax treatment with respect to "gain" or "profit" realized to the spun-off company as a result of the "valuation" of assets conducted in the course of spin-off.
La Corée souligne que l'article 46 de la Loi CTA prescrit un traitement fiscal spécifique pour le "gain" ou le "bénéfice" réalisé pour la société essaimée à la suite de l'"évaluation" des actifs effectuée au cours de la cession d'actifs.
At the intergovernmental organization level, those having expertise and mandates specific to the promotion of activities for sound chemicals management may not possess sufficient resources to meet the needs arising from the comprehensive nature of the Strategic Approach.
savoir-faire et un mandat se rapportant spécifiquement à la promotion des activités en faveur de la gestion rationnelle des produits chimiques n'ont pas forcément les ressources suffisantes pour satisfaire aux divers besoins découlant de la nature étendue de l'Approche stratégique.
From my understanding, provincial victim service budgets, under the Victims of Crime Act, have different mandates specific to each province.
D'après ce que j'ai pu constaté, les lois provinciales sur les victimes d'actes criminels établissent des mandats pouvant varier d'une province à l'autre, les budgets pour les services aux victimes fluctuant en conséquence.
Therefore, legislation that mandates specific actions against dumping other than these actions constitutes a breach of Article VI of GATT 1994.
Par conséquent, une législation qui prescrit une mesure particulière contre le dumping autre que ces mesures constitue une violation de l'article VI du GATT de 1994.
ISO/IEC 27001 mandates specific requirements before an organization can be certified compliant.
La norme ISO/IEC 27001 impose des exigences spécifiques pour qu'une organisation puisse être certifiée.
These data and the annual review will be used to inform future management as well as to evaluate federal contributions towards accomplishing the mandates specific to Environment Canada for which the protected area was established.
Ces données, de même que l'examen annuel, seront utilisées pour éclairer la gestion future et permettront d'évaluer la contribution du gouvernement fédéral au respect des mandats d'Environnement Canada en vertu desquels l'aire protégée a été créée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.