As a physician, I don't believe in mandatory reporting.
Notably, cyber-incidents that surpass a certain threshold will necessitate mandatory reporting.
It is advised that the adopted approach not be one of mandatory reporting.
Part of doing more is mandatory reporting of major cyber-attacks.
Our list does not include mandatory reporting of adverse drug reactions.
Notre liste ne comprend pas la déclaration obligatoire des effets indésirables des médicaments.
The aim of the mandatory reporting is obviously to prevent the spread.
Le but de cette déclaration obligatoire est évidemment d'éviter leur propagation.
The negative impact resulting from mandatory reporting was generally driven by costs.
Les effets négatifs découlant de la déclaration obligatoire étaient généralement attribuables aux coûts.
Introduced mandatory reporting of federal and construction contracts.
Instauration de la déclaration obligatoire des contrats fédéraux et de construction.
You talked about mandatory reporting for firearms.
Vous avez parlé du signalement obligatoire des armes à feu.
Monitors may also be the recipients of mandatory reporting.
En outre, les surveillants peuvent être les destinataires du signalement obligatoire.
For example, we could have mandatory reporting.
Par exemple, nous pourrions imposer la déclaration obligatoire.
This can be improved with mandatory reporting.
Nous pouvons y remédier grâce à la déclaration obligatoire.
Honourable senators, we have to consider the real life implications of mandatory reporting.
Honorables sénateurs, nous devons tenir compte des conséquences concrètes du signalement obligatoire.